2018年07月12日 OrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
室蘭生まれ、札幌育ち、メキシコ在住のはぎのみほさんです。
はぎのさんはさっぽろ天神山アートスタジオが位置する豊平区の北海学園大学の法学部を卒業後、
メキシコ国立自治大学へ渡り、そこから永らくメキシコを拠点に活動を行ってきたアーティストです。
今回、日系メキシコ人の建築家、ドキュメントビデオ作家であるタロウ・ソリジャさんとの
コラボレーション作品「きおくのなかのくに」の展示を行います。
また、フォトブック出版記念としてメキシコにおける日系移民を形作る思想と題した、
アーティストトークも行いますので、ぜひお越しください。
詳細はこちらから→ 「きおくのなかのくに」
アーティスト/Artist
はぎのみほ/Miho Hagino
Twitter https://twitter.com/haginomiho
Wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/はぎのみほ
タロウ・ソリジャ/Taro Zorrilla https://tarozorrilla.wordpress.com
2018年07月11日 創作活動滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
アーティスト/Artist
土井麻利江/Marie Doi http://www.mariedoi.sakura.ne.jp/index.html
リンク / Link
かぜのび/Kazenobi http://www.takenobuigarashi.jp/kazenobi/
新十津川町/Shintotsukawa Town http://www.town.shintotsukawa.lg.jp/photonews/detail/271.html
金滴酒造/Kinteki Shuzou http://www.kinteki.co.jp
アーティスト・イン・レジデンス/Artist In Residence https://ja.wikipedia.org/wiki/アーティスト・イン・レジデンス
2018年07月11日 Creative activityResident滞在アーティストと市民の交流企画
アーティスト/Artist
土井麻利江/Marie Doi http://www.mariedoi.sakura.ne.jp/index.html
リンク / Link
かぜのび/Kazenobi http://www.takenobuigarashi.jp/kazenobi/
新十津川町/Shintotsukawa Town http://www.town.shintotsukawa.lg.jp/photonews/detail/271.html
金滴酒造/Kinteki Shuzou http://www.kinteki.co.jp
アーティスト・イン・レジデンス/Artist In Residence https://ja.wikipedia.org/wiki/アーティスト・イン・レジデンス
2018年07月8日 滞在者紹介
Ying Hsien, Chen(音楽/台湾) https://kennethcth.tumblr.com
蓮見孝(デザイン/札幌)
山田百次(演劇/神奈川) https://whey-theater.tumblr.com
下館和己(演劇/仙台) https://www.shakespeare-company.net
シドマリークラーク(美術/兵庫) https://www.siddart.com
Sedacca Miriam(ダンス/イギリス) http://www.miriamsedacca.com/
Ibarretxe Maria(ダンス/スペイン) cargocollective.com/srapolaroiska
アルカス佐世保（演劇/長崎） http://www.arkas.or.jp
多田輝夫（数学/神奈川）
久保隆徳（演劇/富良野） https://www.furano-obunit.com
水津聡（演劇/富良野） https://www.furano-obunit.com
平塚直隆（演劇/愛知） http://www.geocities.jp/theatrical_unit_oysters/
はぎのみほ（メキシコ/美術） http://haginomiho.org
野原万里絵（美術/大阪） http://marienohara.info
中田有美（美術/奈良） http://www.nakatayumi.tumblr.com
Cean Cordeiro(美術/オーストラリア) http://www.claireandsean.com
Chan Man Chun(美術/中国) https://www.achunchan.com
植野智子(美術/埼玉)
Beak Eunha(美術/韓国) http://fullbut.com/wp/animation01/
Boris Labbe(映像/フランス) http://www.borislabbe.com
Parnell Heather(美術/イギリス) https://heatherparnell.wordpress.com
2018年07月8日 Resident
Ying Hsien, Chen(音楽/台湾) https://kennethcth.tumblr.com
蓮見孝(デザイン/札幌)
山田百次(演劇/神奈川) https://whey-theater.tumblr.com
下館和己(演劇/仙台) https://www.shakespeare-company.net
シドマリークラーク(美術/兵庫) https://www.siddart.com
Sedacca Miriam(ダンス/イギリス) http://www.miriamsedacca.com/
Ibarretxe Maria(ダンス/スペイン) cargocollective.com/srapolaroiska
アルカス佐世保（演劇/長崎） http://www.arkas.or.jp
多田輝夫（数学/神奈川）
久保隆徳（演劇/富良野） https://www.furano-obunit.com
水津聡（演劇/富良野） https://www.furano-obunit.com
平塚直隆（演劇/愛知） http://www.geocities.jp/theatrical_unit_oysters/
はぎのみほ（メキシコ/美術） http://haginomiho.org
野原万里絵（美術/大阪） http://marienohara.info
中田有美（美術/奈良） http://www.nakatayumi.tumblr.com
Cean Cordeiro(美術/オーストラリア) http://www.claireandsean.com
Chan Man Chun(美術/中国) https://www.achunchan.com
植野智子(美術/埼玉)
尾花藍子（ダンス/東京） http://apiece7.blogspot.com
真元（美術/埼玉） http://makotohazime.wixsite.com/hazime
Beak Eunha(美術/韓国) http://fullbut.com/wp/animation01/
Boris Labbe(映像/フランス) http://www.borislabbe.com
Parnell Heather(美術/イギリス) https://heatherparnell.wordpress.com
2018年06月26日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
リンク / Link
いあく / iaku http://www.iaku.jp
北海道演劇財団 / Hokkaido Performing Arts Foundation http://www.h-paf.ne.jp/program/「粛々と運針」札幌公演/
2018年06月26日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
リンク / Link
いあく / iaku http://www.iaku.jp
北海道演劇財団 / Hokkaido Performing Arts Foundation http://www.h-paf.ne.jp/program/「粛々と運針」札幌公演/
2018年06月24日 Creative activityEventsResident滞在アーティストと市民の交流企画
去る6月17日、滞在者のミリアムとマリアによるワークショップが開催されました。
事前の予約に加え、当日朝から開催されていたArt&Breakfastからも参加者が加わり、彼女たちのワークショップの参加者は12名でした。
このワークショップはいくつかのパートに分かれており、まずはじめに、参加者それぞれが壊れたものをもちよって、そのものの思い出をお話しながらなおしていく、というパートから始まりました。
思い出のほかに、「日常でわびさびを感じることはあるか」という、超難問とその回答が飛び交います。
みなさんは「わびさび」感じますか？
お話しをしながら、それぞれの思い出のつまったものをなおしていきます。
次のパートでは、みんなで体を動かすゲームをしました。
ファイアボールエクササイズという、「イメージで火の玉をパスし合う」というゲームです。
そのあとは、それぞれが持ち寄ったものをこわしてしまったときの動きを共有して、みんなで真似して動きます。
こわしてしまったときの動きが、ダンサーの二人によって、デフォルメされコミカルな動きになっていくことで、なんだか楽しい気持ちになってきます。
体を動かしたあとは、「みんなでこわす」パートです。
大きな和紙を、参加者みんなで引っ張り、破きます。
びりびりに破いていきます。
ひとしきり大暴れしたあとは、おやつの時間です。
ミリアムとマリアが用意したスパニッシュオムレツや、お菓子、お茶がふるまわれました。
休憩したあとは、「みんなで破いた和紙を、ひとつになおす」パートです。
「金継ぎ」にインスピレーションを受けて考えられたワークショップということで、金色のテープや糸などを使ってひとつにしていきます。
ひとつにまとまってきたら、自立するように組み上げていきます。
できあがったオブジェは、現在スタジオの入り口に展示されています。
参加者からは、「こわすということはネガティブなことだと思っていたけど、こうやって共有することで、ポジティブなものに捉え直すことができて嬉しかった」といった声もあり、みなさん満足そうでした。
山田
アーティスト/Artist
セダカ・ミリアム / Sedacca Miriam http://www.miriamsedacca.com
イバレッツェ・マリア / Ibarretxe Maria cargocollective.com/srapolaroiska
2018年06月24日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
俳優の山田百次さんは札幌座台55回公演となる
「フレップの花、咲く頃に」に出演するため、天神山アートスタジオにやってきました。
青森出身の山田さんは、地元で演劇を学び30歳の時に上京。
現在は平田オリザが主催する劇団青年団の演出部に所属。
青森をルーツとする山田さんは津軽弁での作品も演じており、
今年の初めにも斜里地方での北方警備にあたる津軽藩について作品化した「珈琲法要」で来札。
そんな山田さんに天神山アートスタジオの実施しているアーティストと市民の交流事業
「〇〇に行ってみた！」への参加を打診してみたところ快諾！
早速、つてのある札幌山の手高等学校さんに連絡を取り、この様な活動が実現しました。
(写真は2016年の稽古場を見に行ったシリーズより)
ということで、山校こと札幌山の手高校さんにお邪魔してきたので、その様子をご紹介します。
教壇に立つ山田さんと、その話に聞き入る山の手高校演劇部のみなさん。
演劇部の皆さんは、数日前までさっぽろ高校生合同公演とめちゃめちゃ忙しいスケジュール
だったのですが、担当の先生含め今回の交流企画に快く協力してくれました。
山田さんが話しているのは、自己紹介を含めたこれまでの作品について。
こちらは、山田さんが2015年に早稲田大学の授業で行なった一人芝居。
この作品では目の不自由な方の役を行うため、左目だけをずらし演技をしていたとの事。
目も筋肉で動くので、トレーニングで自由に動かせる、ってマジすかいきなりすごいこと聞きました。
こちらは今回上演する「フレップの花、咲く頃に」がサハリンを舞台としているため、
実際にリサーチに行って、見てきたことについて写真を交えて紹介してくれました。
また、演劇部の生徒たちとは、作品の話だけではなく、
学生時代は空手をやりながら「演劇やりてぇな～」と思っていたことや、
脚本制作時には個人的な経験が役に立つということ、
すぐに書きはじめたほうがいいぞ！などなど色々な話をしてくれました。
なかでも、作品や演出家によって役者に求められることや評価が変わることもあるけれど、
いつどんな時であっても、自分ができる限りのパフォーマンスを示し続けることで、
必ず誰かの目に止まり、次につながるということを話してくれました。
これは、演劇に限らず人生訓として響くメッセージでしたね。
こんな感じで、あっという間に過ぎ去った1時間半。
みんなを盛り上げまとめている部長や優しく生徒たちを見守っている先生、
キラキラと光る未来を感じさせてくれた演劇部のみんな、
そして「ここでいいのかな？」と不安なおじさん2人を出迎えてくれた副部長ありがとう！
素晴らしい交流の機会になりました。
また、今回初めての高校出張ということ＆大雑把な打合せのみということで、
どうなるか分からなかったのですが、快く協力していただいた山田さんにも感謝です。
また、高校へ行くシリーズを続けてゆきたいですね。
小林
〇〇に行ってみた！
さっぽろ天神山アートスタジオが実施している市民交流事業の一環で、
アートスタジオに滞在するアーティストが市内教育機関にお邪魔します。
基本的に中休みor昼休み、放課後といった自由時間の中で交流を行います。
アーティストによっては、授業の中での交流も可能です。せひお気軽にご相談ください。
☆お問い合わせ☆
市民交流事業担当/小林亮太郎
メールアドレス info@tenjinyamastudio.jp
小林
アーティスト/Artist
山田百次 / Momoji Yamada
公式ツイッター https://twitter.com/nono_ue_momo
ホエイ / Whey https://whey-theater.tumblr.com
リンク/Link
札幌山の手高等学校 / Sapporo Yamanote High School http://www.yamanote.ed.jp
札幌山の手高等学校演劇部 http://yesmeeting.wixsite.com/yes-meeting
フレップの花、咲く頃に http://www.h-paf.ne.jp/program/フレップの花、咲く頃に/
〇〇へ行ってみた！シリーズ
小学校へ行ってみた！
大倉山小学校 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-daily/17242/
稽古場に行ってみた！
『肝っ玉おっ母とその子どもたち』 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-event/8529/
『そしてだれもいなくなった』 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-creative/7727/
2018年06月24日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
俳優の山田百次さんは札幌座台55回公演となる
「フレップの花、咲く頃に」に出演するため、天神山アートスタジオにやってきました。
青森出身の山田さんは、地元で演劇を学び30歳の時に上京。
現在は平田オリザが主催する劇団青年団の演出部に所属。
青森をルーツとする山田さんは津軽弁での作品も演じており、
今年の初めにも斜里地方での北方警備にあたる津軽藩について作品化した「珈琲法要」で来札。
そんな山田さんに天神山アートスタジオの実施しているアーティストと市民の交流事業
「〇〇に行ってみた！」への参加を打診してみたところ快諾！
早速、つてのある札幌山の手高等学校さんに連絡を取り、この様な活動が実現しました。
(写真は2016年の稽古場を見に行ったシリーズより)
ということで、山校こと札幌山の手高校さんにお邪魔してきたので、その様子をご紹介します。
教壇に立っているのは俳優の山田百次さん。
彼の話に聞き入っているのは札幌山の手高校演劇部のみなさん。
演劇部の皆さんは、数日前までさっぽろ高校生合同公演とめちゃめちゃ忙しいスケジュール
だったのですが、担当の先生含め今回の交流企画に快く協力してくれました。
山田さんが話しているのは、自己紹介を含めたこれまでの作品について。
こちらは、山田さんが2015年に早稲田大学の授業で行なった一人芝居。
この作品では目の不自由な方の役を行うため、左目だけをずらし演技をしていたとの事。
目も筋肉で動くので、トレーニングで自由に動かせる、っていきなりすごいこと聞きました。
こちらは今回上演する「フレップの花、咲く頃に」がサハリンを舞台としているため、
実際にリサーチに行って、見てきたことについて写真を交えて紹介してくれました。
また、演劇部の生徒たちとは、作品の話だけではなく、
学生時代から演劇一筋というわけでなく、空手をやりながら「演劇やりてぇな～」と思っていたことや、
脚本制作時には個人的な経験が役に立つということ、
すぐに書きはじめるといいこと、などなど色々な話をしてくれました。
なかでも、作品によって演出家によって役者に求められることが変わることもあるけれど、
いつどんな時であっても、自分ができる限りのパフォーマンスを示し続けることで、
必ず誰かの目に止まり、次につながるということを話してくれました。
これは、演劇に限らず人生訓として響くメッセージでしたね。
こんな感じで、あっという間に過ぎ去った1時間半。
みんなを盛り上げまとめている部長や優しく生徒たちを見守っている先生、
キラキラと光る未来を感じさせてくれた演劇部のみんな、
そして「ここでいいのかな？」と不安な所にお出迎えしてくれた副部長ありがとう！
素晴らしい交流の機会になりました。
今回初めての高校出張シリーズでどうなるか分からなかったのですが、
快く協力していただいた山田さんにも感謝です。
また、高校へ行くシリーズを続けてゆきたいですね。
小林
〇〇に行ってみた！
さっぽろ天神山アートスタジオが実施している市民交流事業の一環で、
アートスタジオに滞在するアーティストが市内教育機関にお邪魔します。
基本的に中休みor昼休み、放課後といった自由時間の中で交流を行います。
アーティストによっては、授業の中での交流も可能です。せひお気軽にご相談ください。
☆お問い合わせ☆
市民交流事業担当/小林亮太郎
メールアドレス info@tenjinyamastudio.jp
小林
アーティスト/Artist
山田百次 / Momoji Yamada
公式ツイッター https://twitter.com/nono_ue_momo
ホエイ / Whey https://whey-theater.tumblr.com
リンク/Link
札幌山の手高等学校 / Sapporo Yamanote High School http://www.yamanote.ed.jp
札幌山の手高等学校演劇部 http://yesmeeting.wixsite.com/yes-meeting
フレップの花、咲く頃に http://www.h-paf.ne.jp/program/フレップの花、咲く頃に/
〇〇へ行ってみた！シリーズ
小学校へ行ってみた！
大倉山小学校 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-daily/17242/
稽古場に行ってみた！
『肝っ玉おっ母とその子どもたち』 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-event/8529/
『そしてだれもいなくなった』 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-creative/7727/