2017年12月16日 創作活動滞在者紹介
小室治夫さん。札幌市在住の写真家です。
今回、北海道を代表する写真家の掛川源一郎の膨大な写真を整理し、デジタル化して保存する作業のために滞在をしています。
写真のファイルやネガフィルム、新聞の記事などを仕分けし、スキャナーでデジタルデータに変換。
壁やホワイトボードに写真を貼り展示とその保存（アーカイブ）作業自体を公開しています。
日々、写真が増えていきます。壁に貼られている北海道新聞の中に、94歳で亡くなられた掛川源一郎さんは30万枚の写真を撮ったという記事がありました。アイヌの生活、北海道の開拓時代の人々の生活、有珠山の写真など。
北海道の歴史を写真に記録保存（アーカイブ）してきた掛川さんの生涯を記録保存（アーカイブ）することにもなるこの活動。
「今回は一週間だけの公開作業だけど、終われる量じゃないから。膨大にあって（笑）これからも続けいかないね。本当に貴重なものだから」
と小室さん。
毎日日記をつけているのでこちらもご覧ください。
また、今週末日曜日には札幌駅横のアスティ45の札幌市立大学サテライトキャンパスでフォーラム《北海道写真とアーカイブ》が行われます。
詳細はこちら▶︎掛川源一郎写真委員会FaceBookページ
Moe
アーティスト/Artist
小室 治夫 /Haruo Komuro
リンク/Link
2017年12月15日 日常
最近、中高生のたまり場になっている天神山アートスタジオです。
卓球や宿題、カードゲームをしにやってきます。わざわざ雪山を登ってしてインドアなことをしています。
そんなある日、スキーウエアで完全防備の女子たちがやってきました。
「ソリってありませんか？持ってきたやつ壊れちゃって。」
と壊れていたのはソリではなく、プラスチックのおけ。4歳くらいの小さい子なら乗れそうだけど、中学生は入らないサイズ。
「え、これで滑ってたの？？」と聞くと。
「わたし、一寸法師になりたくて！！笑」
もう理由がよくわからない！！！
青春をエンジョイしている彼女たちに、せっかくなのでとアートスタジオにある運搬用のソリを貸してみました。
3人は乗れるサイズ。天神山にはソリ滑りに最適な広い斜面があます。早速向かう女子たち。
数時間後「喉乾いたー！水！水！」と帰ってきた彼女たち。
その後も卓球をしたり、踊ったり、写真を撮ったり一通り遊んで帰って行きました。
その翌日、別の女子たちが「ソリ借りてもいいですか？」とやってきました。
ソリのサイズはこんな感じ。
普通のサイズのソリも貸し出ししています。
※借りたい人は事務所にお声かけください。また怪我のないように気をつけて遊んでくださいね。
2017年12月15日
最近、中高生のたまり場になっている天神山アートスタジオです。
卓球や宿題、カードゲームをしにやってきます。わざわざ雪山を登ってしてインドアなことをしています。
そんなある日、スキーウエアで完全防備の女子たちがやってきました。
「ソリってありませんか？持ってきたやつ壊れちゃって。」
と壊れていたのはソリではなく、プラスチックのおけ。4歳くらいの小さい子なら乗れそうだけど、中学生は入らないサイズ。
「え、これで滑ってたの？？」と聞くと。
「わたし、一寸法師になりたくて！！笑」
もう理由がよくわからない！！！
青春をエンジョイしている彼女たちに、せっかくなのでとアートスタジオにある運搬用のソリを貸してみました。
3人は乗れるサイズ。天神山にはソリ滑りに最適な広い斜面があます。早速向かう女子たち。
数時間後「喉乾いたー！水！水！」と帰ってきた彼女たち。
その後も卓球をしたり、踊ったり、写真を撮ったり一通り遊んで帰って行きました。
その翌日、別の女子たちが「ソリ借りてもいいですか？」とやってきました。
ソリのサイズはこんな感じ。
普通のサイズのソリも貸し出ししています。
※借りたい人は事務所にお声かけください。また怪我のないように気をつけて遊んでくださいね。
2017年12月12日 創作活動滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
倉庫のような場所に立っているのはエヴァ(左/フランス)とマリーン(右/カンボジア)です。
2人はS-AIRという団体のアーティスト・イン・レジデンスプログラムで招聘されており、
「なえぼのアートスタジオ」で展示を行います。
12月16日(土)にはトークを予定。ぜひご覧ください。
場所/なえぼのアートスタジオ
日時/2017年12月13日(水)～17日(日)
平日 17時～20時 土日13時～20時 入場無料
★12月16日(土)★
18時～アーティストトーク、19:30～合同レセプションパーティー
小林
アーティスト/Artist
エヴァ・ジェルソン/Eva Gerson
マリーン・イム/Maline Yim
リンク/Link
NPO S-AIR http://www.s-air.org
なえぼのアートスタジオ/naebono http://www.naebono.com
2017年12月12日 Creative activityResident滞在アーティストと市民の交流企画
倉庫のような場所に立っているのはエヴァ(左/フランス)とマリーン(右/カンボジア)です。
2人はS-AIRという団体のアーティスト・イン・レジデンスプログラムで招聘されており、
さっぽろ天神山アートスタジオに滞在制作を行い「なえぼのアートスタジオ」で展示を行います。
12月16日(土)にはトークを予定。ぜひ遊びに来て下さい！
日時/2017年12月13日(水)～17日(日)
平日 17時～20時 土日13時～20時 入場無料
★12月16日(土)★
18時～アーティストトーク、19:30～合同レセプションパーティー
小林
アーティスト/Artist
エヴァ・ジェルソン/Eva Gerson
マリーン・イム/Maline Yim
リンク/Link
NPO S-AIR http://www.s-air.org
なえぼのアートスタジオ/naebono http://www.naebono.com
2017年12月9日 創作活動滞在者紹介
宮城県からやって来たのは、シェイクスピアカンパニーの下館和己さんです。
シェイクスピアカンパニーは名前の通りシェイクスピアのお芝居を上演する団体さんなのですが、
東北の歴史やことばといった文化を生かし、融合させた公演活動がその魅力でもあります。
下館さんが手にしているチラシの作品「アイヌ・オセロ」は、
アイヌ芸術の鬼才秋辺デボさんとの共同演出による幕末の道東を舞台にした作品です。
2018年1月12日から仙台公演が始まり、同年7月14日には札幌での公演を予定しております。
楽しみですね！
そして、シェイクスピアファン＆下館ファンに朗報です。
下館さんの著作が天神山でご覧いただけます。
本の貸出も行っていますので、ぜひお越しの際にはご覧ください。
小林
アーティスト/Artist
下館和己 / Kazumi Shimodate https://www.shakespeare-company.net
2017年12月9日 Creative activityResident
宮城県からやって来たのは、シェイクスピアカンパニーの下館和己さんです。
シェイクスピアカンパニーは名前の通りシェイクスピアのお芝居を上演する団体さんなのですが、
東北の歴史やことばといった文化を生かし、融合させた公演活動がその魅力でもあります。
下館さんが手にしているチラシの作品「アイヌ・オセロ」は、
アイヌ芸術の鬼才秋辺デボさんとの共同演出による幕末の道東を舞台にした作品です。
2018年1月12日から仙台公演が始まり、
同年7月14日には札幌(かでる2・7ホール)での公演を予定しております。
こうご期待！
そして、シェイクスピアファン＆下館ファンに朗報です。
下館さんの著作が天神山でご覧いただけます。
本の貸出も行っていますので、ぜひお越しの際にはご覧ください。
小林
アーティスト/Artist
下館和己 / Kazumi Shimodate https://www.shakespeare-company.net
2017年12月8日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
長野県からやって来た、たむらひとみさんです。
彼女は以前、原始感覚美術祭に参加し、その際にレジデンス経験をしたとのこと。
今回、人生2回目となるレジデンスを天神山で行いました。
作家さんたちは普段、制作していると引き籠り＆孤独になりがちなのですが、
ここでは同時期にいるアーティスト達と交流をしたり刺激を受けることもあるので、
よい環境で制作に向き合えるようです。
そんなたむらさんですが、短い期間ながら滞在制作した作品を展示しています。
本日8日(金)～9日(土)の2日間、一階展示スタジオでご覧いただけます。
見るだけで暖かくなるような作品ですので、ぜひお越しください。
小林
アーティスト/Artist
たむらひとみ / Hitomi Tamura https://www.facebook.com/hitomi.tamura.5437
リンク/Link
原始感覚美術祭/SHINANO primitive Sense Art Festival
2017年12月8日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
長野県からやって来た、たむらひとみさんです。
彼女は以前、原始感覚美術祭に参加し、その際にレジデンス経験をしたとのこと。
今回、人生2回目となるレジデンスを天神山で行いました。
作家さんたちは普段、制作していると引き籠り＆孤独になるがちなのですが、
ここでは同時期にいるアーティスト達と交流をしたり刺激を受けることもあるので、
よい環境で制作に向き合えるようです。
そんなたむらさんですが、短い期間ながら滞在制作した作品を展示しています。
本日8日(金)～9日(土)の2日間、一階展示スタジオでご覧いただけます。
見るだけで暖かくなるような作品ですので、ぜひお越しください。
小林
アーティスト/Artist
たむらひとみ / Hitomi Tamura https://www.facebook.com/hitomi.tamura.5437
リンク/Link
原始感覚美術祭/SHINANO promitive Sense Art Festival
2017年12月7日 日常
学校が早く終わった！と近所の子どもたちが遊びに来ました。自作のカードゲームをするんだとか。
待ち合わせしている友だちがまだ来ていないということで、ちょっとお手伝いをしてもらいました。
クリスマスツリーの飾り付けです。
小さいツリーですが、あるとやっぱりそんな時期だなぁと思うのです。
外は猛吹雪ですが、
館内は暖かいスペースも用意しています。
Moe