さっぽろ天神山アートスタジオ

2025年7月
S	M	T	W	T	F	S
« Feb
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

滞在者紹介/Resident = 真元 / Hazime Makoto

2018年08月30日創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介

気になったら止まらない、全てを知り尽くすまで・・・！

ということで、札幌市内のアート関連施設をくまなくリサーチしているのが

真元（まことはじめ）さんです。

基本は和服、ギャラリーに挨拶に行くときにはスーツと振り切ったファッションです。

長期滞在をしながら、様々な地域のアートの状況を丁寧に分析しており、

今回は札幌の街をリサーチ。

現在、アートスタジオ展示スペース内で滞在発表を行っています。

また、彼はAIを利用した活動も行っており、

一枚目の写真右に映っていた萌絵はAIが描いた作品との事。

約３万枚の基本データを取り込ませることで、AIが構成要素を確認し

それをアウトプットする、ということができるとの事。すごい時代だ！！

そんな彼の展示は今週日曜日９月２日まで。

一階に多分いるはずなので、ぜひ色々と話しかけてみてください。

気さくな方なので、楽しい時間を過ごせますよ！！

小林

アーティスト/Artist

真元 / Hazime Makoto　http://makotohazime.wixsite.com/hazime

リンク / Link

『機械と芸術 -アート分析-』 / 『Machine and Art -Art Analysis-』

https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/08/18638/

滞在者紹介/Resident = 福田真知、寺脇扶美 / Masakazu Fukuda, Fumi Terawaki

2018年08月30日創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介

札幌の真ん中、中島公園のすぐ近くにあるおしゃれなカフェ、

といえばトオンカフェですよね。

こちらで滞在者の福田さんと寺脇さんの展示が行われました。

『きらめきの結晶体/紡がれる物語』と題し、滋賀→北海道→愛知→京都を巡るようです。

こちらは福田真知さん。ちょっとホラーっぽい写真になっていますが優しい方です。

寺脇さん(右)は札幌に来てからのハードスケジュールで体調を崩してしまったようです。

確かに今年は全国的にも気温の変化が激しく、台風も上陸し大変な夏でしたからね。

それでもしっかりトークイベントも行い、盛況だったようです。

北海道、というと本州から距離的に結構、離れているイメージがありますが

現在は格安飛行機など交通網の発達によって、東京or大阪⇔札幌は往復１万円程度で移動可能。

一般の方はもちろんのこと、アーティストにとっても、

北海道はさっと行ける身近な土地として認識されつつあるのかもしれません。

小林

アーティスト/Artist

福田真知 / Masakazu Fukuda　https://masakazufukuta.tumblr.com/

寺脇扶美 / Fumi Terawaki　http://fumiterawaki.tumblr.com/

リンク / Link

トオンカフェ / TO OV cafe　https://toovcafegallery.shopinfo.jp/

『きらめきの結晶体/紡がれる物語』　https://toovcafegallery.shopinfo.jp/posts/4597367

滞在者紹介/Resident = 福田真知、寺脇扶美 / Masakazu Fukuda, Fumi Terawaki

2018年08月30日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画

札幌の真ん中、中島公園のすぐ近くにあるおしゃれなカフェ、

といえばトオンカフェですよね。

こちらで滞在者の福田さんと寺脇さんの展示が行われました。

『きらめきの結晶体/紡がれる物語』と題し、滋賀→北海道→愛知→京都を巡るようです。

こちらは福田真知さん。ちょっとホラーっぽい写真になっていますが優しい方です。

寺脇さん(右)は札幌に来てからのハードスケジュールで体調を崩してしまったようです。

確かに今年は全国的にも気温の変化が激しく、台風も上陸し大変な夏でしたからね。

それでもしっかりトークイベントも行い、盛況だったようです。

北海道、というと本州から距離的に結構、離れているイメージがありますが

現在は格安飛行機など交通網の発達によって、東京or大阪⇔札幌は往復１万円程度で移動可能。

一般の方はもちろんのこと、アーティストにとっても、

北海道はさっと行ける身近な土地として認識されつつあるのかもしれません。

小林

アーティスト/Artist

福田真知 / Masakazu Fukuda　https://masakazufukuta.tumblr.com/

寺脇扶美 / Fumi Terawaki　http://fumiterawaki.tumblr.com/

リンク / Link

トオンカフェ / TO OV cafe　https://toovcafegallery.shopinfo.jp/

2018年度国際公募プログラム情報公開について

2018年08月26日

応募をご検討中のアーティストのみなさま、

お待たせしておりまして申し訳ありません。

公募情報は、8月29日か30日にこちらのウエブサイト上で公開いたします。

しばしお待ちください。

AIRディレクター　小田井真美

About Open-Call Residence Program 2018-2019

2018年08月26日

Hello international artists who consider to apply our winter program,

We, Sapporo Tenjinyama Art Studio will release the information on August 29 or 30th on the website.

The deadline will be on October 15th.

Please wait a bit more!

See you soon,

Mami Odai, AIR Director

てんじん日記/Tenjin Diary 〜Art & Breakfast Day in Tenjinyama August〜

2018年08月21日 Art&BreakfastDayinTenjinyamaOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画

毎月、第三日曜日はアート＆ブレックファスト・デーです。

IMG_5203z

毎回、30名ほどの参加があり活気のある会になってきました。

参加するアーティストも一般市民のみなさんも、ワイワイやりながら美味しいご飯で頂きます！

IMG_5193z IMG_5190z

IMG_5197z IMG_5194z

基本的にのんびりした会なので初めての方でも気軽に参加できるのがこの会のいいところなんですが、

常連さんたちの一品の質が毎回高くなっている気がします。

まあ、これもこの会の面白いところです。

大体、10時半～11時半までは簡単に自己紹介をして、それからもぐもぐご飯を食べるだけ。

IMG_5213z

天神山スタッフも、スープや【庭P】で起こした、天然酵母を使ったパンを提供。

写真左はルッコラ酵母、右は赤ジソ酵母。

炊飯器で作るパンの限界が見えてきたので、次回はオーブンで焼こうと思います。

さて、パンの話はいいとして、こちらがメインの「アート」について。

お腹がいっぱいになった、11時半頃からアーティストの紹介です。

IMG_5215z

こちらは中西晴世さん。今回、第四回さっぽろアートビーンズ展に出展するため、

20年ぶりに故郷である札幌にやって来ていたのです。

IMG_5243z

中西さんの作品の色鮮やかさと、活き活きとした表現に参加者のみんなもうっとり。

IMG_5246z

一般参加者の方々からも質問が飛び交いました。

IMG_5220z

作家の表現にもよりますが、様々な作品や制作過程を聞くことで、

普段、日常生活では出会わないような事柄に向き合うことができます。

IMG_5271z IMG_5265z

そして、この日は滞在最終日となるチャンマンチュン＆ヘーゼル二人のトークも実施。

本日最終日となる、滞在成果発表”行ってきます”展の紹介も行いました。

IMG_5286z

IMG_5296z IMG_5301z

美味しいご飯を食べる、アーティストの話を聞く、興味を持った事や疑問に思ったことを尋ねる、

それだけのすごくシンプルな企画なんですが、みな豊かな時間を過ごしているように思います。

こんな感じで、アーティストに出会い、直接話をしたりして距離が縮まると、

彼らが生み出す表現、アートというものが、なんとなく見えてくるのかもしれません。

IMG_5329z

最後にみんなで、写真撮影。今日一日も素敵な思い出になったようです。

次回は、9月17日（月・祝）です！みなさんのお越しをお待ちしております。

小林

アーティスト/Artist

中西晴世 / Haruyo Nakanishi

チャン・マン・チュン / Chan Man Chun　https://www.achunchan.com

ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel　https://www.wongmeiyinoo.com

リンク / Link

さっぽろアートビーンズ / Sapporo Art Beans　https://twitter.com/s_art_beans

アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day

てんじん日記/Tenjin Diary 〜Art & Breakfast Day in Tenjinyama August〜

2018年08月21日 Art&BreakfastDayin天神山日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介

毎月、第三日曜日はアート＆ブレックファスト・デーです。

IMG_5203z

毎回、30名ほどの参加があり活気のある会になってきました。

参加するアーティストも一般市民のみなさんも、ワイワイやりながら美味しいご飯で頂きます！

IMG_5193z IMG_5190z

IMG_5197z IMG_5194z

基本的にのんびりした会なので初めての方でも気軽に参加できるのがこの会のいいところなんですが、

常連さんたちの一品の質が毎回高くなっている気がします。

まあ、これもこの会の面白いところです。

大体、10時半～11時半までは簡単に自己紹介をして、それからもぐもぐご飯を食べるだけ。

IMG_5213z

天神山スタッフも、スープや【庭P】で起こした、天然酵母を使ったパンを提供。

写真左はルッコラ酵母、右は赤ジソ酵母。

炊飯器で作るパンの限界が見えてきたので、次回はオーブンで焼こうと思います。

さて、パンの話はいいとして、こちらがメインの「アート」について。

お腹がいっぱいになった、11時半頃からアーティストの紹介です。

IMG_5215z

こちらは中西晴世さん。今回、第四回さっぽろアートビーンズ展に出展するため、

20年ぶりに故郷である札幌にやって来ていたのです。

IMG_5243z

中西さんの作品の色鮮やかさと、活き活きとした表現に参加者のみんなもうっとり。

IMG_5246z

一般参加者の方々からも質問が飛び交いました。

IMG_5220z

作家の表現にもよりますが、様々な作品や制作過程を聞くことで、

普段、日常生活では出会わないような事柄に向き合うことができます。

IMG_5271z IMG_5265z

そして、この日は滞在最終日となるチャンマンチュン＆ヘーゼル二人のトークも実施。

本日最終日となる、滞在成果発表”行ってきます”展の紹介も行いました。

IMG_5286z

IMG_5296z IMG_5301z

美味しいご飯を食べる、アーティストの話を聞く、興味を持った事や疑問に思ったことを尋ねる、

それだけのすごくシンプルな企画なんですが、みな豊かな時間を過ごしているように思います。

こんな感じで、アーティストに出会い、直接話をしたりして距離が縮まると、

彼らが生み出す表現、アートというものが、なんとなく見えてくるのかもしれません。

IMG_5329z

最後にみんなで、写真撮影。今日一日も素敵な思い出になったようです。

次回は、9月17日（月・祝）です！みなさんのお越しをお待ちしております。

小林

アーティスト/Artist

中西晴世 / Haruyo Nakanishi

チャン・マン・チュン / Chan Man Chun　https://www.achunchan.com

ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel　https://www.wongmeiyinoo.com

リンク / Link

さっぽろアートビーンズ / Sapporo Art Beans　https://twitter.com/s_art_beans

アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day

滞在者紹介/Resident = 牛嶋直子 / Naoko Ushijima

2018年08月16日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画

群馬からやって来たのは牛嶋直子さん。絵描きさんですね。

上の写真に出てくる寝そべっている子と、座っている子はそれだけでもかわいいんですが、

牛嶋さんの作品に出てくるんですね。ほんわかしている感じがいいですよね。

さて、そんな牛嶋さんは約二週間天神山に滞在しておりました。

右は娘の桃ちゃん、仲良くなった香港のアーティスト二人からプレゼントの桃をもらっていました。

天神山での滞在は下界（？）とは時の流れ方が少し違うようで、

2週間はゆっくりのようで、あっという間に過ぎてしまうみたいで、

なので、お別れの際にはこんな感じでよく記念撮影をしたりします。

この時は、ちょうど滞在成果発表”行ってきます”展を始めたばかりの

チャン・マン・チュン＆ヘーゼル・ウォン・メイ・インの二人がいたので一緒にパシャリ。

すると、チャン・マン・チュンが持っていたポラロイドカメラでパシャリ。

ポラロイドの、ぼわーーーっと浮かび上がる写真に、みんなはしゃぎます。

なんかこの感じ、楽しいんですよね。

学生の時のようなワイワイ感。

みんなで同じ場所で滞在して、ご飯も一緒に食べたりして、

それぞれ一日の過ごし方は違うんだけれど、帰ってくるとそこにはみんながいて、

「ただいま」と「おかえり」があちらこちらで聞こえてきます。

全国各地、世界各国から、理由も目的も違うけれども

はるばる天神山までやって来たアーティスト達。

国も人種も色々と越えた大きな家族の一員になって、

そして帰ってゆくのです。

小林

アーティスト/Artist

牛嶋直子 / Naoko Ushijima　https://twitter.com/ushijimanaoko

チャン・マン・チュン / Chan Man Chun　https://www.achunchan.com

ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel　https://www.wongmeiyinoo.com

リンク / Link

滞在成果発表”行ってきます”展　https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/08/18597/

滞在者紹介/Resident = 牛嶋直子 / Naoko Ushijima

2018年08月16日創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介

群馬からやって来たのは牛嶋直子さん。絵描きさんですね。

上の写真に出てくる寝そべっている子と、座っている子はそれだけでもかわいいんですが、

牛嶋さんの作品に出てくるんですね。

ほんわかしている感じがいいですよね。めんこい、ですね。

ちなみに天神山滞在中には北海道からインスパイアされた動物の透明人形を制作し、

絵を描いていたとの事。完成したら送ってくれるそうです、楽しみですな！

さて、そんな牛嶋さんですが、約二週間の天神山生活を終えて、帰ることに。

右は娘の桃ちゃん、仲良くなった香港のアーティスト二人からプレゼントの桃をもらっていました。

天神山での滞在は下界（？）とは時の流れ方が少し違うようで、

2週間はゆっくりのようで、あっという間に過ぎてしまうみたいで、

なので、お別れの際には、少し寂しくて、こんな感じでよく記念撮影をしたりします。

この時は、ちょうど滞在成果発表”行ってきます”展を始めたばかりの

チャン・マン・チュン＆ヘーゼル・ウォン・メイ・インの二人がいたので一緒にパシャリ。

すると、チャン・マン・チュンが持っていたポラロイドカメラでパシャリ。

ポラロイドの、ぼわーーーっと浮かび上がる写真に、みんなはしゃぎます。

なんかこの感じ、楽しいんですよね。

学生の時のようなワイワイ感。

みんなで同じ場所で滞在して、ご飯も一緒に食べたりして、

それぞれ一日の過ごし方は違うんだけれど、帰ってくるとそこにはみんながいて、

「ただいま」と「おかえり」があちらこちらで聞こえてきます。

全国各地、世界各国から、理由も目的も違うけれども

はるばる天神山までやって来たアーティスト達。

国も人種も色々と越えた大きな家族の一員になって、そして帰ってゆくのです。

そして僕らは、この場所にいつかまた彼らが帰ってきた時に

「おかえり」と声をかけるのです。

小林

アーティスト/Artist

牛嶋直子 / Naoko Ushijima　https://twitter.com/ushijimanaoko

チャン・マン・チュン / Chan Man Chun　https://www.achunchan.com

ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel　https://www.wongmeiyinoo.com

リンク / Link

滞在成果発表”行ってきます”展　https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/08/18597/

滞在者紹介/Resident = 鈴木悠哉 / Yuya Suzuki

2018年08月12日 Creative activityOrdinaryResident

ずらりと並ぶ、様々な絵の具。常連の鈴木悠哉さんのスタジオです。

彼は福島出身でドイツや台湾、韓国など様々な場所で活動を行ってきました。

あちらこちらを渡り歩いた結果、現在は札幌に移り住んでいます。

結構、天神山にやって来てそこで短～中期滞在の後、札幌に移住ってあるんですよね。

そんな彼ですが、集中して作品を作りたい、との事で天神山に滞在中。

黙々と作品を作り続けているようです。

こんな風に、少しずつですが海外・道外アーティストだけではなく、

道内や市内の人たちも天神山を使うようになってきました。

時間をかけて少しずつ融和してゆく感じですね。

小林

アーティスト/Artist

鈴木悠哉 / Yuya Suzuki　https://www.yuyasuzuki.com/

Calendar

Recent Posts

Archives

Categories

滞在者紹介/Resident = 真元 / Hazime Makoto

滞在者紹介/Resident = 福田真知、寺脇扶美 / Masakazu Fukuda, Fumi Terawaki

滞在者紹介/Resident = 福田真知、寺脇扶美 / Masakazu Fukuda, Fumi Terawaki

2018年度国際公募プログラム情報公開について

About Open-Call Residence Program 2018-2019

てんじん日記/Tenjin Diary 〜Art & Breakfast Day in Tenjinyama August〜

てんじん日記/Tenjin Diary 〜Art & Breakfast Day in Tenjinyama August〜

滞在者紹介/Resident = 牛嶋直子 / Naoko Ushijima

滞在者紹介/Resident = 牛嶋直子 / Naoko Ushijima

滞在者紹介/Resident = 鈴木悠哉 / Yuya Suzuki

ブログ最新記事アイコン凡例