カテゴリー：日常一覧
雪が降りましたね。
ニュースでは新潟や函館の大雪が取り上げられていましたが、札幌もついに雪が降りました。
アートスタジオは緑地公園の頂上にあるので雪かきしないと埋まっちゃいます。
なので、すぐに除雪します。
今日はそれほどの大雪ではなかったのと晴れていたので1時間程度で除雪完了。
綺麗な雪の切断面が萌ポイントです。
ありがたいことに常連の滞在アーティストもスコップを持って手伝ってくれます。
こんな感じで、アートスタジオまでの道のりが整備されているんですね。
冬期間も朝8時45分～21時まで天神山はオープンしております。
公共スペースには暖かスペースも卓球もピアノもございます。
晴れている時の緑地内はとてもきれいなので、ぜひ遊びに来て下さい。
小林
今年は2018年になって初めての天神山滞在者による交流会を行いました。
天神山には滞在スタジオが13室あり、様々なアーティストがやってくるのですが、
一堂に会する機会は中々ありません。
なので定期的に交流会を開き、仲良くなるきっかけを作っています。
この日は2ヶ月ぐらい滞在していた韓国のキムさんが帰ってしまうこともあり、みんなで韓国料理を作って食べました。
今年も続々とアーティスト達が天神山にやってきます。
週末には国際公募のアーティスト2名もやって来るのでますます賑やかになりますね。
そんな一コマでした。
小林
新年あけましておめでとうございます。２０１８年になりました。
（こちらの写真はお世話になっている相馬神社さんから頂いた今年の干支土鈴です）
さて、今月のイベント情報です。
１月２１日（日）には毎月恒例のアート＆ブレックファストデーがございます。
2017-2018国際公募で選ばれた２名のアーティストも参加予定。
新年初めの交流会、皆様のお越しをお待ちしております。
★ アート＆ブレックファストデー
１月２１日（日） １０時３０分～１２時３０分 １階談話交流スペース
一品持ち寄り大歓迎、滞在アーティストとご飯を食べて交流しましょう。
それでは、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さっぽろ天神山アートスタジオ
リンク/Link
アート＆ブレックファストデー/Art and breakfast day https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/01/15648/
Kim,Hye-Jin/美術 http://www.hye-jinkim.com/index.html
鈴木悠哉/美術
藤本道/演劇
阿児つばさ/美術 http://akotsubasa.xyz
長坂有希/美術 http://www.akinagasaka.net
Nam Mihye/デザイン
Kim Bori/写真 www.kimbori.com
山田百次/演劇 www.whey-theater.tumblr.com/
永井秀樹/ 演劇 www.baumandkuchen.com/nagai.html
黒田剛亮/演劇
川村竜也/演劇
柴原佳南/演劇 www.whey-theater.tumblr.com/
Brian Allen/映像、音楽、写真 www.vimeo.com/album/4771113
Liu Yi/美術、デザイン www.61creative.com
Agnes Tandler/文芸
みなさんご機嫌いかがでしょうか。
２０１７年も残りわずか、アートスタジオは本日２８日が今年の最後の営業日です。
今年最後のブログでご紹介するのは、
松本力さんによるオリジナルアニメーション「I keep my chair in your sight to Tenjinyama」です。
天神山に昨年度滞在し夏休みの子ども企画「夏のこどもオープンスタジオ」を担ってくれた松本さんが、
メッセージを映像にして送ってくれました。 どうぞご覧ください。
それではみなさん良いお年を！！ また来年お会いしましょう。
さっぽろ天神山アートスタジオ一同
アーティスト/Artist
松本力/Chikara Matsumoto http://chikara.p1.bindsite.jp/index.html
リンク/Link
天神山夏のこどもオープンスタジオ https://beigejackal76.sakura.ne.jp/tag/アートキャンプ2016/
ドイツから中沢あきさんとヤン・フェルベークさんです。
お二人はさっぽろ天神山アートスタジオ滞在中に映画の作品上映＆トークを行いました。
12月24日、ト・オン・カフェで
「Aki Nakazawa ＆ Jan Verbeek作品上映会」「オーバーハウゼン国際短編映画祭セレクション作品上映会」
の２つのプログラムが実施され、多くの参加者が詰めかけていたようです。
最近は、映像関係の滞在者も増えてきた天神山アートスタジオ。
館内で上映会があっても面白そうですね。
小林
アーティスト/Artist
中沢あき / Aki Nakazawa
ヤン・フェルベーク / Jan Verbeek
リンク/Link
第2マルバ会館 https://malva2.jimdo.com
ト・オン・カフェ http://toov.cafe.coocan.jp
12月のアート＆ブレックファストデーが行われました。
常連さんも新規の方もやって来て、クリスマスっぽい食事と共にアーティストのトークに耳を傾けます。
本日のアーティストトークは韓国からキムさんです。
キムさんはこれまで様々な作品を手がけてきているのですが、
今回の作品は、現地をあちらこちら歩き回って感じたことを手紙/詩にして、
それらを点字の手法を用いて表現するという新たなシリーズに挑戦したものです。
目の見える人と、見えない人によって作品見え方が変わってきます。
ぜひ、年末年始は天神山で彼女の作品をご覧ください！
ちなみに、１２月２９日(金)～１月３日(水)までは休館ですのでお間違いなく。
４日(木)からは通常営業で開館は８時４５分から。
★ヘジン・ステラ・キム成果発表/ Letters from Sapporo ★
場所/さっぽろ天神山アートスタジオ １階展示スペース
日時/２０１７年１２月１７日(日)～２０１８年１２月８日(月・祝)
(※月曜休館、最終日１２月８日は８時４５分～１７時まで)
アーティスト/Artist
ヘジン・ステラ・キム / Hye-Jin Stella Kim http://www.hye-jinkim.com/index.html
小室治夫さん。札幌市在住の写真家です。
今回、北海道を代表する写真家の掛川源一郎の膨大な写真を整理し、デジタル化して保存する作業のために滞在をしています。
写真のファイルやネガフィルム、新聞の記事などを仕分けし、スキャナーでデジタルデータに変換。
壁やホワイトボードに写真を貼り展示とその保存（アーカイブ）作業自体を公開しています。
日々、写真が増えていきます。壁に貼られている北海道新聞の中に、94歳で亡くなられた掛川源一郎さんは30万枚の写真を撮ったという記事がありました。アイヌの生活、北海道の開拓時代の人々の生活、有珠山の写真など。
北海道の歴史を写真に記録保存（アーカイブ）してきた掛川さんの生涯を記録保存（アーカイブ）することにもなるこの活動。
「今回は一週間だけの公開作業だけど、終われる量じゃないから。膨大にあって（笑）これからも続けいかないね。本当に貴重なものだから」
と小室さん。
毎日日記をつけているのでこちらもご覧ください。
また、今週末日曜日には札幌駅横のアスティ45の札幌市立大学サテライトキャンパスでフォーラム《北海道写真とアーカイブ》が行われます。
詳細はこちら▶︎掛川源一郎写真委員会FaceBookページ
Moe
アーティスト/Artist
小室 治夫 /Haruo Komuro
リンク/Link
倉庫のような場所に立っているのはエヴァ(左/フランス)とマリーン(右/カンボジア)です。
2人はS-AIRという団体のアーティスト・イン・レジデンスプログラムで招聘されており、
「なえぼのアートスタジオ」で展示を行います。
12月16日(土)にはトークを予定。ぜひご覧ください。
場所/なえぼのアートスタジオ
日時/2017年12月13日(水)～17日(日)
平日 17時～20時 土日13時～20時 入場無料
★12月16日(土)★
18時～アーティストトーク、19:30～合同レセプションパーティー
小林
アーティスト/Artist
エヴァ・ジェルソン/Eva Gerson
マリーン・イム/Maline Yim
リンク/Link
NPO S-AIR http://www.s-air.org
なえぼのアートスタジオ/naebono http://www.naebono.com
宮城県からやって来たのは、シェイクスピアカンパニーの下館和己さんです。
シェイクスピアカンパニーは名前の通りシェイクスピアのお芝居を上演する団体さんなのですが、
東北の歴史やことばといった文化を生かし、融合させた公演活動がその魅力でもあります。
下館さんが手にしているチラシの作品「アイヌ・オセロ」は、
アイヌ芸術の鬼才秋辺デボさんとの共同演出による幕末の道東を舞台にした作品です。
2018年1月12日から仙台公演が始まり、同年7月14日には札幌での公演を予定しております。
楽しみですね！
そして、シェイクスピアファン＆下館ファンに朗報です。
下館さんの著作が天神山でご覧いただけます。
本の貸出も行っていますので、ぜひお越しの際にはご覧ください。
小林
アーティスト/Artist
下館和己 / Kazumi Shimodate https://www.shakespeare-company.net