天神山滞在者情報です。
写真家の藤井ヨシカツさん、広島からやってきました。
札幌にやってきたのは10数年ぶりとの事。
こちらは、天神山滞在中に市内で行われたワークショップの様子です。
さっぽろ天神山アートスタジオは創造活動の支援施設として、
現代美術や演劇、音楽、工芸、文芸、写真等々、多様な分野のアーティストを受け入れています。
国内、国外から多くのアーティストが札幌に訪れ滞在することで、
「札幌」を知ってもらい、そして「札幌」が知る機会となれば幸いですね。
こんにちは！
先日、新たに滞在者を到着しましたのでご紹介します。
完全防備の彼、スペインのバルセロナから来ているアレイシュです。
バルセロナはほとんど雪が降らないので、早速北海道の寒さに翻弄されている様子。
写真は到着して間もなく、これから手袋を買いにいくというアレイシュを捕まえての撮影でした。
アレイシュですが、「TOKYO WONDER SITE(トーキョーワンダーサイト)」の2国間交流事業プログラムによる招聘で来日している写真家です。
今は自身の研究のために九州や福島など日本各地を回っていて、アートスタジオには短期間となりますが札幌での活動拠点として滞在しています。(この日も手袋を買いにいくといいながらカメラを片手にでかけていました。)
彼の作品はモノクロが多いようなのですが、ちょうどグレートーン真っ最中の北海道でどんなものを得ていくのか、非常に楽しみなところです。
s
Aleix Plademunt
http://www.aleixplademunt.com/
こんにちは！
数日遅れてしまいましたが11月29日に新たにスタジオに到着した滞在者を紹介します。
まず1人目！中国を拠点の活動しているドリアンです。
彼はフランスで育ったのですが近年は中国で活動しており、日本のリサーチの1つの拠点としてアートスタジオに滞在します。実は彼、今年の10月にも1ヶ月ほどアートスタジオに滞在していて、11月中は本州のほうに出かけていました。なんでも恐山などに行っていたそうです。
前回の滞在時にも3日ほどかけて旭岳に登っていたり、目的地にフェリーや電車、バス、レンタカーに乗り継いでいくなど、もしかしたら実際に住んでいる日本人よりアクティブに行動しているのではないでしょうか。
そんな彼ですが、スタジオではフランス書籍の執筆活動や、昨年中国などで撮影した映像の編集作業などを行っています。また、執筆活動をしているせいか言語にも興味あり、英語のほかフランス語、中国語、ロシア語なども使えるとのこと。(もしかしたらもっと話せるのかも・・・)
ドリアンは2016年の2月まで滞在予定なので冬のアートスタジオでは彼と会える機会が多いかもしれませんね。
そして２人目！ルーマニアより来たアンカです。
彼女は札幌でアーティストインレジデンス事業を長く続けているS-AIRによる招聘で来ました。アートスタジオに10月から滞在しているアンディーと同じ形での招聘なのですが、彼女はアーティストではなく”キュレーター”です。
(“キュレーター”というのは、例えば展覧会を開くときに展覧会そのものの企画をしたりアーティストの選定をしたり、日本でいえば”学芸員”が近いのですが、そこからさらに専門性に特化している職業のことを指します。)
アンカからは2013年のヴェネツィア・ビエンナーレで担当したルーマニア館のコンセプトブックと、ルーマニアのチョコをお土産にもらいました！
ルーマニアを代表する若手キュレーターの1人である彼女、到着して間もないのですが、アンディーとともに12月5日(土)に市内にある北海道教育大学の施設「HUG」にてレクチャーを行います！
また、アンディーがここ数日スタジオで夜遅くまで作業をしているのですが、アンディーによる展覧会も、同施設で12月16日まで開催します。
(展覧会&レクチャーについてはコチラ)
お時間ありましたらそちらもぜひぜひご参加くださいませ！
それでは引き続き、滞在者の紹介&活動情報をお送りしていきますのでお楽しみに！
s
こんばんは！
2016年2月に市内のギャラリーで開催される個展準備のために、10月よりアートスタジオに滞在中の鈴木悠哉さん。なんと同時期に市内の別な場所で開催される企画展にも作品を出展されることになりました！
そして急遽、11月29日(日)にその関連のワークショップをさっぽろ天神山アートスタジオを使って開催することになりました！！
その名も「物事の”音”をズラす」！！
展覧会を企画しているのは、学生や社会人などで構成されているボランティア企画チーム「500メーターズ」。このワークショップも彼らによって企画されました。
11月29日は午前中に滞在者と一緒に朝食会を行う「 Art & Breakfast Day」も行いますので、ぜひぜひそちらも併せてご参加ください！
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
鈴木悠哉ワークショップ 「物事の“音”をズラす」
＜ワークショップ概要＞
ものを使って、音の出る動作、または音が出るかもしれない動作を行い、撮影し、そのイメージに違う音をつけます。美術家の鈴木悠哉さんと一緒に、 ものと音の組み合わせを、皆さんで発想してみませんか？参加していただいて撮影した映像が、500m美術館に展示されますよ！
（参考過去作品：out of the music https://vimeo.com/84122692）
日時：2015年11月29日（日）13:00～17:00
会場：さっぽろ天神山アートスタジオ 交流スタジオC
札幌市豊平区平岸２条１７丁目１−８０（天神山緑地内）
※施設の駐車場はありません。天神山緑地入り口横の無料駐車場をご利用ください。
定員：10人程度（途中入退場自由）
参加費：無料
予約：不要
持ち物：気になる身の回りのもの(日用品、食べ物など)
※持参できない場合は天神山にあるものを利用できます！
お問い合わせ先：CAI02（担当：佐野）
電話 011-802-6438(13:00～22:00)
Eメール sano@cai-net.jp
主催：創造都市さっぽろ・国際芸術祭実行委員会（札幌市）
企画：500メーターズ003
＜プロフィール＞
鈴木悠哉 1983年福島市生まれ。2007年 日本大学芸術学部美術学科卒業。現在は、札幌とベルリンを拠点に活動。現実社会の中に潜在している様々な要素を引き出す手段としてのドローイングの実践を行っている。主な展覧会に 「Becoming Undone」（ベルリン、2014）、「Jeune creation 」（パリ、2013）、札幌においての主な展覧会として、「out of the music / once I saw the vacant valley」（CAI02、2013）、「庭とその半分、せかい、その他」（CAI02、2012)」、「かみさまといちにち」（salon cojica 、2011 ) などがある。HP http://yuya-suzuki.tumblr.com
こんばんは！
天神山アートスタジオです！
いや、すごい量の雪が降りましたね〜
今朝の天神山は雪に埋もれていましたのでスタッフは急遽除雪作業に追われました。
雪が湿っていてちょっと重ためでした、、、(はぁ〜
さてさて！そんな天気のなかでお届けする滞在者紹介！
詩人の三角みづ紀さんです！
2週間前には北海道新聞の文化欄で3日間連続で歌人の野口あや子さんとの作品を掲載していたので、ご存知の方もいらっしゃるかもしれません。
三角さんは鹿児島からいらっしゃっていて、先日市内で開催されていたart fair sapporoというイベントに作品を出品、自身もそのなかのプログラムでサンプラーを使ったライブパフォーマンスをしてたとのこと。当日に撮影していたものをスタッフに見せてくれました！
さっぽろ天神山アートスタジオでは、滞在者にアイドル(スタッフにとって？)のような人が現れるのですが、彼女は本日、見事「11月の天神山アイドル」に輝きました！
昨日オーストラリアに帰ったIdaさんにもらった手作りラッピングのミニキャベツ(?)を手に記念写真をパシャリ！
(そういえばIdaさん、最後にたくさんの雪が見られてよかったなとしみじみ。オーストラリアは現在気温40度ぐらいだそうです、、、)
さっぽろ天神山アートスタジオでは、滞在者できるスタジオの数が多い分だけ、滞在者同士や地域住民との色々な出会いや繋がりをもたらしてくれます。
特にこれからは北海道の厳しい冬に向けて滞在者同士の助け合わなきゃですね！
s
【三角みづ紀】
http://misumimizuki.com
こんばんは！
明日から始まるオーストラリアから来ているIdaさんの展覧会。
ただいまIdaさんはライティングの作業中です。展示しているスペースは日中は太陽の光が入るので夜と見え方がかなり変わってきます。
写真では笑っていますがなかなか苦戦しているようです。
展示作品の中には来場者が触ることのできるものあるとのこと！
期間中はIdaさんも会場にいることがありますので、もし見かけたらお声をかけてみてくださいね！
→Idaさんの展示についてはイベントページでご確認ください。
また、先日ブログでも紹介した9月よりスタジオに滞在している納谷真大さん脚本・出演の演劇「どう、しよう、も、ない」も公演中に加え、今週末は滞在中の三角みづ紀さんも出品される「 art fair sapporo」も開催されます！
いろいろなイベントが重なる季節、どれに行こうか迷いますが、ぜひぜひみなさま足をお運びください！
どう、しよう、も、ない
この読点のつけ方、意味深な感じがします。
どんな意味があるんでしょう？
この「どう、しよう、も、ない」は演劇ユニット イレブン☆ナインの新作のタイトル。
明日18日から、新さっぽろのサンピアザ劇場で上演されます。
「今日から劇場入りです。」
そう仰って先ほど、納谷真大さんがお出かけになりました。
稽古が深夜になることもあり、ときおり事務所で挨拶を交わしますが
茶目っ気というか、なんともチャーミングな雰囲気をもつ納谷さん。
夏にコンカリーニョで上演された「12人の怒れる男」がきっかけで
今回、札幌での活動の拠点としてさっぽろ天神山アートスタジオを利用されています。
「どう、しよう、も、ない」は納谷さんの脚本・演出によるイレブン☆ナインの完全新作！
アートや、演劇、音楽など実際に作品を目で見て、その場で体験しないと
その表現には触れられません！
ちょっとでも気になったら足を運びましょ！ t
こんばんは！天神山アートスタジオです！
本日より滞在します、坂本大三郎さんです。
山登りにでも行きそうなこの恰好。
坂本さん、実は”山伏(やまぶし)”なのです。
山伏…山伏（やまぶし）とは、山中で修行をする修験道の行者。「修験者」（しゅげんじゃ）とも言う。（wikipediaより）
そしてイラストレーターでもあります。
昨日までオホーツクに行きシマフクロウを見たり、今日もモエレ沼公園や北海道大学などに足を運び視察をして回っていたそうです。
来年の夏にモエレ沼公園で開催される企画展に出展するため、作品の素材を探すリサーチに来ました。なにやら”山”についての企画展だとか、、、楽しみですね！
ちなみに天神山も”山”です。札幌50峰の一つです。
moe
「よみきかせ」の気軽さと「おしばい」の迫力を合わせた、「よみしばい」。
現在滞在中の劇団、Theatre Ort（シアターオルト）による宮沢賢治原作の『よだかの星』、という作品の公演でした。
シアターオルトさんたちは、今日が千秋楽の舞台、昨年の【Re:Z】2014大賞 受賞公演『想稿・銀河鉄道の夜』の再演のため滞在していました。
そして、このホールでよみしばいをしてみたい！という提案から今回の『よだかの星』公演が実現しました。
Ort（オルト）とはドイツ語で「場」の意味、「すべての場を劇場に」を活動理念に掲げ、さまざまな場所で上演を行っている劇団ならではのよみしばいでした。
そして公演後、、、いくら丼をお昼ご飯に、シアターZOOへ向いました。
Theatre Ort 【Re:Z】2014大賞 受賞公演
『想稿・銀河鉄道の夜』
作：北村 想
演出：倉迫 康史
出演：小林至（双数姉妹）
代田正彦（北区AKTSATGE）
舘智子（タテヨコ企画）
藤谷みき
八代進一（花組芝居）
ビジュアルディレクション るう（ROCCA WORKS）照明 伊藤馨
写真 GO
デザイン 村松ゆうか
カンパニーメンバー 平佐喜子 村上哲也 串山麻衣
【会場】
扇谷記念スタジオ・シアターＺＯＯ
そしてそして公演の後は文化祭で歌の会を開いてくれた山川さんとよみしばいを見に来た人とで歌の会も開かれました。
みんなよく知る「おじいさんの古時計」や「あんただかどこさ」など、お昼ご飯を食べているシアターオルトメンバーからも歌が聞こえて来たりと、ゆったりとした日曜日のお昼時でした。
moe
天神山アートスタジオに「よみしばい」がやってくる！
11月6日～8日に扇谷記念スタジオ・シアターＺＯＯにて【Re;Z】大賞2014受賞作『想稿・銀河鉄道の夜』を上演するTheatre Ort（シアター・オルト）のメンバーがさっぽろ天神山アートスタジオで「よみしばい」を行います。
親子で楽しめる名作文学を是非お楽しみください！
（※よみしばいとは「よみきかせ」の気軽さと「おしばい」の迫力を合わせたもの）
演目 『よだかの星』 原作/宮沢賢治 演出/倉迫康史 出演/小林至、平佐喜子
日時 １１月８日（日） １１時～１１時半
場所 さっぽろ天神山アートスタジオ １階ホール
大人も子どもも楽しめます。 参加無料、乳幼児可、受付は必要ありません。
★ 公演情報 ★
詳細はこちら！→ 公演情報（公式サイト）
—————————————————————————————
2015年、Theatre Company Ort-d.dから改名。 Ort（オルト）とはドイツ語で「場」の意。「すべての場を劇場に」を活動理念に掲げ、さまざまな場所で上演を行う。演劇における日本語の魅力を追求し、子どもやファミリー向けの名作文学を音楽劇にした作品群と、日本の近代文学や海外の古典戯曲など重厚長大な言葉の語りが魅力の作品群の二つの系統がある。東京都立川市のカルチャーファクトリー「たちかわ創造舎」を拠点に活動。
また、「よみしばい」の後には山川麻里子さんによる歌の会(11:20～12:00参加無料）もございます。
おひとりでも、親子での参加も歓迎！ぜひ、遊びに来て下さい。