さて、年が明けてのアート＆ブレックファストデー、第一回でございます。
本日は素敵なメキシカンオムレツが机の上に並んでおりました。
本日、トークを行うのはカナダからやって来た作家のシモン・パラディスさん。
住んでいるカナダの暮らしから、現在の作品に関してのお話をしてもらいました。
こちらは生まれたケベックのようす。秋がめちゃめちゃキレイなんですね。
本日も滞在アーティストを含む、たくさんの方々が参加してくれました。
こちらは前作品の「蜂の王女」。
シモンさんの親がハチミツ農家だったということもあり、そこでの経験がフィクションと融合し
作品になっているとの事。フランス語の作品で英語翻訳はできる・・・かも？との事です。
現在、「カフェ・カモメ」というタイトルで作品を執筆しております。
札幌とカナダを舞台に、主人公が異なる二つの文化を描きだします。
小林
アーティスト/Artist
シモン・パラディス / Simon Paradis
https://www.marchanddefeuilles.com/portfolio-item/simon-paradis/
あっという間に12月。今年最後のアート＆ブレックファストデーです。
少し薄暗い空の日曜日、人が来るかなぁ・・・と心配しましたが、初めてやって来た方も含め
20人弱のメンバーがそろって早速始まりました。
本日の温か飲み物は天神山スタッフが作った、ダシを使わないみそ汁。塩と味噌だけで十分うまい！
そしてメインのアーティストトークは2名。そのうち一人は天神山の常連、黒田大祐さんです。
こちらは2年前の冬に滞在した際、製作した映像です。
現在、彫刻の教育とその伝播、東アジアに横たわる「彫刻」概念について
日本・台湾・中国・韓国とあちらこちらにリサーチに出かけております。
そして、こちらがフランス出身のアラキ・コマンさん。
彼女はイラストレーター・デザイナーとして、企業広告のイラストやコワーキングスペースの壁面画、
ブログや新聞のイラストなど活躍しています。
そんな彼女も一度、アーティストの世界から離れた時期があったとのこと。
カナダ、アメリカ、中国、日本、インド、イギリス、デンマーク、アイスランドと世界を渡り、
紆余曲折を経てミニマリストとして、MUJIのペンひとつでまたこの世界にやって来たようです。
無駄のないスッキリとした線にはそんな彼女の人生が関係しているんですね。
そんなアラキさんの滞在成果展 “BLOOM”が、12月18日(火)までやっているので是非ご覧ください。
映像作品も展示中なので、ぜひぜひ。
小林
アーティスト/Artist
アラキ・コマン / Araki Koman http://www.arakikoman.com/
黒田大祐 / KURODA Daisuke https://sites.google.com/view/daisuke-kuroda/
11月18日に開催されたアート&ブレックファストデー、本日は、スタッフの作ったマルメロジャムとパンプキンパイが並びました。
他にも、参加者のみなさんが持ってきてくれたパンやしぐれ煮、果物などを囲んで、アーティストのお話をききます。
本日のアーティストトーク一人目は、中島佑太さん。
おとどけアートという、小学校にアーティストが通って、みんなと活動するという事業のために滞在しています。
今までの彼の活動は、子どもたちと行うワークショップ形式のものが中心のようです。
最近の活動として、群馬県にある南橘団地という団地の住人たちを対象にした活動を紹介をしてくれました。
二人目のアーティストは、NYからやってきたアランさん。
飼っている猫の写真を見せてくれたり、現在展示中の作品の解説をしてくれました。
先週まで娘のリリーもいたのですが、仕事の都合で先に帰国してしまい、いまは彼一人で滞在しています。
次回のアート&ブレックファストは12月16日(日)10:30からです。
ぜひ(可能であれば)一品持ち寄りいただき、お気軽にご参加ください！
山田
アーティスト/Artist
中島 佑太 / Yuta Nakajima nakajimayuta.net
アラン・サーナック / Alan Cernak https://alancernak.wordpress.com/
リリー・サーナック / Lily Cernak http://lilyhana.us/
リンク / Link
アート&ブレックファストデー / Art & Breakfast Day http://www.artandbreakfast.info/
おとどけアート/Artist in School https://inschool.exblog.jp/
アーツ前橋 表現の森/ARTS MAEBASHI Forest of Expression https://www.artsmaebashi.jp/FoE/projects/project03/
今回ご紹介するのはこちらのお二人、トム・クラズニーさん(左)とロイ・カーメリーさん(右)です。
2人はイスラエル出身のアーティストで、天神山滞在期間中にリサーチを行い成果発表を行います。
この日は、アート＆ブレックファストデーに参加し、2人の活動紹介や成果発表の進捗状況などについて話してもらいました。
多分、イスラエルからやってきた初めてのアーティストの二人。現地の状況についても話をしてもらいましたが、面白いですね。
札幌市内でも中々イスラエルの話を聞けるところ何てありませんからね。
これまでの作品についても色々と話をしてもらい、今行っていることについても話してくれました。
写真右は天神山にあった植物をとある技術でプリントしたもの。植物の種類の多さに驚いていましたよ。
そして、トークの後は展示スペースでの制作中の様子を紹介してもらいました。
クマをテーマにした滞在成果発表、結構面白いですよ。
ちなみに写真の左下にあるのが、クマよけの鈴。これも使用するようです。
『 Hibernation ～冬眠～ 』
2018年10月24日～10月30日まで天神山アートスタジオ一階、展示スペースでご覧いただけます。
ぜひお越しください。 ⇒ 詳細はこちらへジャンプ！！
小林
アーティスト/Artist
トム・クラズニー / Tom Krasny https://gsamfa.com/year/2017/tom-krasny/
ロイ・カーメリー / Roi Carmeli http://roicarmeli.art/
リンク / Link
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
鮭、
鮭、
と来れば、それはもうチャンチャン焼きですよね。
１０月２１日(日)のアート＆ブレックファストデーのご報告です。
毎月第三日曜日、一品持ち寄りで行われ、滞在アーティスト＆地域住民の集いの場となっている
アート＆ブレックファストデー、１０月は鮭が大量に登場。
というのも、本日アーティストトークを行う、reunit(リユニット)のメンバーである久野志乃さんのご両親が
漁師さんとのことで、昨日釣ったばかりの鮭を送って来てくれたんですね。すごい！！
(写真左 久野志乃、右 東野哲史)
ということで、おいしい鮭をみんなでたらふく食べて、お腹いっぱいになったところで
アーティストトークに移ります。
reunitの三名、久野志乃、宮田君平(写真真ん中)、東野哲史さんは、
もともと天神山に長期滞在し作品制作⇒展示を予定していたのですが、
わけあって予定変更となってしまい、アート＆ブレックファストデー内で各自のプレゼンをしてもらうことになりました。
(各作家の活動は以下サイトをご覧ください)
久野志乃⇒ http://shinohisano.com/
宮田君平⇒ https://twitter.com/kumpeim 都城市立美術館サイト⇒ http://mcma.art.coocan.jp/2017/artist08.html
東野哲史⇒ http://www.workth.net/
そして、それだけではもったいない(！？)ということで、紹介してくれたのがこちら。
天神山国際芸術祭2018！！
滞在していた東方さん、宮田さんの二人がTenjinyama International Art Festival
通称TIAF2018を巡り気になった作品の写真を撮って紹介してくれました。
こちらは日本人作家さんが作った作品とのこと。懐かしのスーパーファミコンのソフトが墓石のように並んでますね。
こちらはドイツの作家さんですかね？
なんか二人の掛け合いが絶妙で、みんな笑ってました。
中でも一番のお気に入りがこちらとの事。
色々頑張っていたようで、天神山国際芸術祭、満喫していたようです。。。
とここまでくれば、みなさんお分かりだと思いますが、
こちらは全てお二人が滞在中(昨日一日で)に天神山アートスタジオ内で急遽撮影した作品に
「天神山国際芸術祭」と企画名をつけ、紹介してくれたもの。
確かに、世界各国から年間400名のアーティストがやって来るこのアートスタジオには
滞在作家が残してくれた作品があちらこちらにあるんです。
こんな風に、札幌芸術祭をおいじりして、天神山ならではの風味に仕上げてくれたのは非常に面白かったですね。
次回はぜひ、滞在⇒成果発表してもらいたいものです。
小林
アーティスト/Artist
久野志乃 / Shino Hisano http://shinohisano.com/
宮田君平 / Kumpei Miyata https://twitter.com/kumpeim
都城市立美術館での紹介 http://mcma.art.coocan.jp/2017/artist08.html
東野哲史 / Tetsushi Higashino http://www.workth.net/
リンク / Link
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
天神山国際芸術祭 / Tenjinyama International Art Festival (TIAF)