カテゴリー：創作活動一覧
アラブ首長国連邦のドバイからやってきたドイツ人のアグネスさんです。
彼女は様々な国や地域を訪れ政治関連の記事を書いてきたライターさんです。
日本に滞在中は「お茶」について調べているとの事。
ところで、彼女が手にしているのは、冬道対策の滑り止め。
道産子の自分には縁がない物なんですが、滞在するアーティストの中には
「人生で初めて雪を見たの、サイコ―！！」と目をキラキラする人も多々いるので、
その分、滑りやすい雪道はかなり危険なんですよね。
実際、みんなに聞いてみると「滑って転んだよ」という方や、
「歩くとき、転ばないように緊張するから、とっても疲れる」ですって。
確かに、雪国育ちじゃないと外歩くの大変ですよね。。。
と思ってたら、アグネスはこの装備で冬の藻岩山を登山してきたんですって。
その他、同じ時期に滞在している藤本さんの公演や初音ミクのコンサートに行きたいとの事。
超アクティブ！
滞在期間中は色々な場所に顔を出して、札幌を満喫しているようです。
小林
アーティスト/Artist
アグネス・タンドラー / Agnes Tandler
札幌の冬といえば、「雪まつり」「滑り止めの砂」そして「演劇シーズン」ですよね。
市内演劇人はもちろんのこと、全国各地から腕のある役者さんたちがやってくる時期なんです。
こちらは老舗劇団である青年団に所属する永井秀樹さんです。
永井さんは２月７日（水）～１２日（月・祝）の期間教育文化会館で公演される
「ユー・キャント・ハリー・ラブ！」（弦巻楽団）に出演します。
現在は公演に向けて、ただひたすら稽古の日々。
毎日、滑り止めスパイク着用の長靴で天神山と稽古場を往復しています。
この冬はぜひ、劇場へ！！
小林
アーティスト/Artist
永井秀樹/Hideki Nagai http://baumandkuchen.com/nagai.html
リンク/Link
札幌演劇シーズン/Sapporo Engeki Season http://s-e-season.com
青年団/Seinendan https://ja.wikipedia.org/wiki/青年団_(劇団)
弦巻楽団/Tsurumakigakudan https://tsurumakigakudan.wixsite.com/29ychl
長坂有希さんです。（有希と書いて「アキ」と読みます）
彼女は今回で２回目の来館となります。
天神山の雪景色はとてもきれいなので、紹介写真も外で撮影することにしました。
折角なので、無理矢理にアイドルっぽいポーズをとってもらいました。
スタッフの注文にも文句を言わず、しっかり対応してくれる長坂さんです。
彼女は３月末頃まで滞在し市内・道内の様々な場所を訪れ、その経験をもとに「物語」を制作するとの事。
アメリカに長くいたこともあり、英語は抜群。
天神山に滞在する海外勢とも積極的にコミュニケーションをとってくれるので、何とも助かる存在です。
どんな「物語」が生まれてくるのか。楽しみですね。
小林
アーティスト/Artist
長坂有希/Aki Nagasaka http://www.akinagasaka.net
雪が降りましたね。
ニュースでは新潟や函館の大雪が取り上げられていましたが、札幌もついに雪が降りました。
アートスタジオは緑地公園の頂上にあるので雪かきしないと埋まっちゃいます。
なので、すぐに除雪します。
今日はそれほどの大雪ではなかったのと晴れていたので1時間程度で除雪完了。
綺麗な雪の切断面が萌ポイントです。
ありがたいことに常連の滞在アーティストもスコップを持って手伝ってくれます。
こんな感じで、アートスタジオまでの道のりが整備されているんですね。
冬期間も朝8時45分～21時まで天神山はオープンしております。
公共スペースには暖かスペースも卓球もピアノもございます。
晴れている時の緑地内はとてもきれいなので、ぜひ遊びに来て下さい。
小林
今年は2018年になって初めての天神山滞在者による交流会を行いました。
天神山には滞在スタジオが13室あり、様々なアーティストがやってくるのですが、
一堂に会する機会は中々ありません。
なので定期的に交流会を開き、仲良くなるきっかけを作っています。
この日は2ヶ月ぐらい滞在していた韓国のキムさんが帰ってしまうこともあり、みんなで韓国料理を作って食べました。
今年も続々とアーティスト達が天神山にやってきます。
週末には国際公募のアーティスト2名もやって来るのでますます賑やかになりますね。
そんな一コマでした。
小林
新年あけましておめでとうございます。２０１８年になりました。
（こちらの写真はお世話になっている相馬神社さんから頂いた今年の干支土鈴です）
さて、今月のイベント情報です。
１月２１日（日）には毎月恒例のアート＆ブレックファストデーがございます。
2017-2018国際公募で選ばれた２名のアーティストも参加予定。
新年初めの交流会、皆様のお越しをお待ちしております。
★ アート＆ブレックファストデー
１月２１日（日） １０時３０分～１２時３０分 １階談話交流スペース
一品持ち寄り大歓迎、滞在アーティストとご飯を食べて交流しましょう。
それでは、今年もどうぞよろしくお願いいたします。
さっぽろ天神山アートスタジオ
リンク/Link
アート＆ブレックファストデー/Art and breakfast day https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/01/15648/
12月のアート＆ブレックファストデーが行われました。
常連さんも新規の方もやって来て、クリスマスっぽい食事と共にアーティストのトークに耳を傾けます。
本日のアーティストトークは韓国からキムさんです。
キムさんはこれまで様々な作品を手がけてきているのですが、
今回の作品は、現地をあちらこちら歩き回って感じたことを手紙/詩にして、
それらを点字の手法を用いて表現するという新たなシリーズに挑戦したものです。
目の見える人と、見えない人によって作品見え方が変わってきます。
ぜひ、年末年始は天神山で彼女の作品をご覧ください！
ちなみに、１２月２９日(金)～１月３日(水)までは休館ですのでお間違いなく。
４日(木)からは通常営業で開館は８時４５分から。
★ヘジン・ステラ・キム成果発表/ Letters from Sapporo ★
場所/さっぽろ天神山アートスタジオ １階展示スペース
日時/２０１７年１２月１７日(日)～２０１８年１２月８日(月・祝)
(※月曜休館、最終日１２月８日は８時４５分～１７時まで)
アーティスト/Artist
ヘジン・ステラ・キム / Hye-Jin Stella Kim http://www.hye-jinkim.com/index.html
こちらは、北イタリア(ミラノの少し北)からやって来た、パオロ。
札幌には音楽ツアーでやってきました。
(※12月19日にCooで横山祐太さん、菊田規浩さんとともにコンサートを行いました。)
最近、イタリアからもよくアーティストが天神山にやってきます。
彼は、スイス国境に近い所で生まれたこともあり、イタリア語、英語、フランス語、スペイン語、
そして5年くらい住んでいたのでノルウェー語も話すことができるんですって。
天神山の滞在は短かったのですが、横山さんと共に1階ホールでもコンサートを開いてくれました。
トランペットの横山さんと、クラリネットのパオロによる、インプロビゼーションによる演奏。
昔は違う楽器をやっていたらしいんですが、ここ4～5年はクラリネットで演奏しているようです。
ってか、前回来ていたヴァンサン＆ポールも横山さんと一緒に演奏していましたね。
インプロビゼーションとは即興、アドリブによる演奏の事を指します。
決まった旋律をなぞるのではなく、その場の雰囲気や相手とのやりとりで音が奏でられてゆきます。
時には、なんじゃこりゃ、って日もあるそうですが、素敵な音色に出会うこともあるとのこと。
聞いていると、心地いいですよ。寝てしまいそうになりました。
そんなパオロは朝一で新千歳空港に向かい、大阪行きの飛行機に乗るそうです。
日本には1月中旬までいて、それからイタリアに戻るとの事。
ここ数年こんな感じであちらこちらを旅しているので、そろそろのんびり生活したいようで、
イタリア北部の山間の村にアパートを見つけたので、そこで畑しながら生活するんだ、って言っていました。
色々な人がやってきますね、天神山。
小林
アーティスト/Artist
パオロ・ガイバ・リヴァ / Paolo Gaiba Riva https://soundcloud.com/p-pgr
リンク/Link
くう/COO http://www.sapporo-coo.com/?p=5038
こちらのカルタ、ご存知ですか？
天神山アートスタジオが位置する豊平区の若手職員＆地域の方々が区の魅力をカルタで表現。
完全オリジナルの44枚のいろはカルタ、その名も「魅力発見ほー！へー！カルタ」。
絵を見てみるとかわいいだけじゃなく、豊平区のあれやこれが満載。これ面白い！
そしてもちろん、われらが天神山も「心のオアシス」「宝の山」としてしっかりのっています。
そして、この右の絵の裏には細かな説明が！ちょっと読んでみましょう。
・・・・
南平岸地区/天神山
南平岸地区のシンボルである天神山は、梅や八重桜、樹齢200年を超える北海道最古の「天神藤」など自然豊かな緑地が広がるとともに、縄文時代の住居跡など身近に歴史を感じられる場となっています。また、山頂付近の文化芸術施設「さっぽろ天神山アートスタジオ」では、滞在アーティストとの交流を楽しむことができます。
・・・・
いいじゃないですか！！
ぜひ、このカルタで遊んで豊平区の事を知ってもらいたいですね。
このカルタは、区内小学校や地区センター、児童館等に配布されているとのこと。
天神山にも1セット頂きましたので、ぜひご来館の際には見て・触れて・遊んでください！
小林
リンク/Link
豊平区/Toyohira ward http://www.city.sapporo.jp/toyohira/machi/karuta.html
最近、中高生のたまり場になっている天神山アートスタジオです。
卓球や宿題、カードゲームをしにやってきます。わざわざ雪山を登ってしてインドアなことをしています。
そんなある日、スキーウエアで完全防備の女子たちがやってきました。
「ソリってありませんか？持ってきたやつ壊れちゃって。」
と壊れていたのはソリではなく、プラスチックのおけ。4歳くらいの小さい子なら乗れそうだけど、中学生は入らないサイズ。
「え、これで滑ってたの？？」と聞くと。
「わたし、一寸法師になりたくて！！笑」
もう理由がよくわからない！！！
青春をエンジョイしている彼女たちに、せっかくなのでとアートスタジオにある運搬用のソリを貸してみました。
3人は乗れるサイズ。天神山にはソリ滑りに最適な広い斜面があます。早速向かう女子たち。
数時間後「喉乾いたー！水！水！」と帰ってきた彼女たち。
その後も卓球をしたり、踊ったり、写真を撮ったり一通り遊んで帰って行きました。
その翌日、別の女子たちが「ソリ借りてもいいですか？」とやってきました。
ソリのサイズはこんな感じ。
普通のサイズのソリも貸し出ししています。
※借りたい人は事務所にお声かけください。また怪我のないように気をつけて遊んでくださいね。