2016年07月26日 創作活動日常滞在者紹介

6月22日から7月16日まで天神山に滞在していた浅井真理子さん、

実は滞在中にこんなことをしていました。

While Mariko Asai stayed in Tenjinyama from the 22nd of June till the 16th of July, she did…  

剥製をじっくりと撮影。

ここは、札幌市内にある星置東小学校という小学校です。

この学校には、昨年天神山に滞在していた永田壮一郎さんが「おとどけアート」で活動をしていました。

今回、浅井さんの撮影について聞いてみたところ、快諾してくれました。

…took photographs of stuffed animals.

This is Hoshioki-Higashi primary school in Sapporo.

Soichiro Nagata (former resident of Tenjinyama) had also carried the activity “Artist in School” here last year.

The school welcomed the artist warmly to take the photographs once again.

シカと熊にカメラを向けて撮影。

いい写真が撮れたでしょうか？

She was taking photographs of deer and a bear.

I wonder how the photographs came out…?

リンク(link)

⇒　浅井真理子HP (Mariko Asai HP)

⇒　永田壮一郎「おとどけアート」の様子 (Soichiro Nagata’s activity)

⇒　星置東小学校ホームページ (Hoshioki-Higashi HP)