2016年10月5日 イベント創作活動滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
AllyとYi Ping のグループ鬼混(Guihun)による展示ONIKONNが幕を開け、旅の中で出逢った友人からお花も届きました。「見てこの花、私の好きな色」と設営を終えて疲れ気味だった彼らもこの笑顔でした。
ディスプレイでは二人が旅の中で撮りためたダンスの映像が流れています。
ONIKONN
- 10月1日〜10月14日 10:00~17:00 (11日火曜日休館)
- 場所:さっぽろ天神山アートスタジオ 展示スペース
- 入場無料
- 最終日14日は19:30からクロージングパーティ&アーティストトークを行います。予約不要、参加無料。トークは頑張って日本語でやってみると言っています。ふるってご参加ください。
An Exhibition ONIKONN by 鬼混 Guihun(Ally and Yi Ping)started. A bouquet was sent from friend whom they met during their journey. “Look these flowers. My favorite color!” Though they looked being tired after installing, they smiled to embrace bouquet finally.
Dancing video work which they had been taking through journey displaying at center of exhibition.
ONIKONN
- 10/1~10/14 10:00~17:00 (10/11 Tue close)
- Tenjinyama Art Studio Exhibition space
- Entrance fee: free
- Closing party & Artist Talk. 10/14 19:30~ No reservation. Entrance fee: free. They say that they suppose to talk in Japanese somehow.
taiga.
2016年10月5日 創作活動滞在者紹介
六花亭のシリーズ「六花ファイル」での展示をしていた原口さん、作品の搬出のため9/28~10/4の間、天神山へ滞在されていました。今回の展示の模様はこちらをご覧ください。「視る私と視られる私」
原口さんのポートフォリオサイトはこちらです。
An artist Hinako Haraguchi stayed here during 9/28~10/4 for uninstalling of the exhibition at Rokkatei.
Her portfolio site is here.