2016年10月15日 滞在者紹介
オフィスに居着いたその姿はまるで偽スタッフ。それもそのはず、Boatこと張 小船さん、実はもう今年4回目の天神山滞在。流石に本人も「Too much」と言っています。昨年度の天神山の冬の国際公募企画の招聘アーティストだった彼女ですが、今回はチ•カ•ホでの展示イベント「アートステージ」への参加と制作のための来札です。お土産に中国のPRETZ（百力滋と書いてプリッツ）を買って来てくれました。
アートステージ http://www.s-artstage.com/2016/
Staying in our office normally, she looks like a fake staff. And no wonder, this is fourth time to visit in Tenjin this year. Even she says “Too much”. In last winter she was a invitation artist of our open call. This time is for participating to the exhibition event Art Stage on underground pass チ•カ•ホ(Chi ka ho). She gave us PRETZ from China that has different characters and taste.
Art Stage http://www.s-artstage.com/2016/
taiga.
2016年10月15日 創作活動滞在者紹介
天神山ではおなじみとなりつつある鈴木悠哉さん、チ•カ•ホでのイベント、アートステージへの参加のため天神山に滞在されています。
6月には天神山の展示スペースで制作展示も行っていました。その時の様子はこちらです。鈴木悠哉 制作展示
前回は平面のドローイング作品でしたが、今回は立体も制作されています。
Yuya Suzuki stays Tenjin again for participating of the event Art Stage on the under ground pass チ•カ•ホ.
He was staying Tenjin also in June. He held an exhibition at the time. 鈴木悠哉 制作展示
Though last time he was making drawing works, he is making solid works this time.
taiga.