2017年10月3日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画

天神山に2回目の滞在となるニール・ホールさんです。

彼は眼科専門の外科医として20年以上に渡って開業医として働いていた異色の経歴を持つ詩人です。

今回の札幌滞在期間中には藤女子大学、北星学園大学、北海学園大学、で詩の朗読会を行いました。

彼のテーマは黒人差別。

「差別を受けた」という体験がなければ自分事として感じられることは容易ではありませんが、

彼の詩を通じ、ある種の疑似体験として感覚的に伝わるものがあるのだと思います。

☆藤女子大学での朗読会の様子　⇒　ニール・ホール朗読会

また今年9月25日には北海学園大学大森一輝教授の訳による、詩集「ただ黒人であることの重み」を出版。

じわりじわりと、彼の詩が日本にも浸透しつつあるようです。

天神山にも1冊贈呈していただいたので、お越しの際にはぜひご覧ください。

ryotaro

アーティスト/Artist

ニール・ホール/Neal Hall 　http://www.nealhallpoet.com