an important bud came out /大切な芽吹き

日時：2018年11月6日（火）〜11月9日（金）
会場：さっぽろ天神山アートスタジオ

子供と大人の間、人生でもっとも辛い時期に制作した作品です。
社会を外から観察することに長い時間を費やしました。現在の社会で、青年期に直面する問題や障害物、そして私がこれまでに成長するために見つけた方法に焦点を当てています。

It consists of pieces I created during the darkest time in my life, halfway between childhood and adulthood. I spent a long time observing society from the outside, and the pieces I’ve made focus on the issues and obstacles that young adults face in our current society and the ways I’ve found to help me grow past them. 

ベッカ/Bekah
チェコを拠点とする若手アーティスト。インクと雑誌用紙を用い、精神世界とセクシャリティをテーマにしたイラスレーション作品を制作。プロダクトデザイナーとしてKrista’s Herbariumに勤務。

Bekah is a young artist from the Czech Republic whose work focuses on the topics of mental health and sexuality. 
Her preferred mediums are ink and magazine paper. She currently works as a product designer for Krista’s Herbarium.

滞在者紹介 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-creative/16724/