國分蘭 個展「Looking For Herring」

2019年1月29日(火)─2月10日(日)[休館日:2月4日(月)]

9:00─21:00

さっぽろ天神山アートスタジオ 1階 ギャラリースペース

「Looking For Herring」は、北海道出身のフォトグラファー、國分蘭が昨年度さっぽろ天神山アートスタジオに滞在した際に行った、北海道の産業を支えた鰊についてのリサーチ、作品制作の過程をまとめた展示です。彼女は、「群来(くき)」という鰊の産卵の現象が海で起こる機会を求めて滞在しながら、早朝から小樽市忍路(おしょろ)へ通い、リサーチをしました。 展示内容は主に3種類です。 「過去の鰊漁の写真アーカイブ」「鰊漁の現在、群来」「鰊漁を支えるテクノロジー」 最終日2月10日(日)には、18時から、ゲストをお迎えし、トークイベントを開催いたします。お誘い合わせのうえ、ぜひお越しください。

國分 蘭 / Ran Kokubun
1984年生まれ。北海道出身。北海道と東京を拠点に活動。 スタジオアシスタントを経て現在フリーフォトグラファーとして活動。 近年の活動 ケルン、ロンドンのアートフェアに参加 2016年からプロジェクト「Behind The Terrain」に参加。ジョグジャカルタ、ハノイ、東京で作品発表をする。

【國分蘭 個展「Looking For Herring」 アーティストトーク 】
2019年2月10日(日)18:00─
さっぽろ天神山アートスタジオ
登壇者 國分蘭+ゲスト(詳細決定次第情報を掲載いたします)

世界的に様々な場所・時代で産業の発展に大きく関わってきた「鰊漁」について、ゲストスピーカーと共に、多角的な視点からお話したり、展示している作品について語ります。

國分蘭ウェブサイト https://www.rankokubun.com/

開催日時:　2019年 2月17日（日）　10:30─12:30

場所:　さっぽろ天神山アートスタジオ１階　談話交流スペース

参加について:　参加無料、予約不要、一品持ち寄り大歓迎！

Art & Breakfast Day in 天神山って？

Art & Breakfast は三田村 光土里さんの提唱するアートプロジェクトです。http://www.artandbreakfast.info

さっぽろ天神山アートスタジオでは、滞在アーティストたちと一緒にお喋りを楽しみながら誰もが参加できる朝食会プロジェクトとして毎月開催しています。

さっぽろ天神山アートスタジオには一年を通じて様々な国や地域、ジャンルのアーティストが滞在しています。美術や音楽、演劇、ダンス、写真など…そんなアーティストたちとテーブルを囲み食事とおしゃべりを楽しむ朝食会イベントです。展覧会やオープニングパーティーとは異なるアーティストの日常や国の話、どんな活動をしているのかなどを聞きながら、みんなで一緒に朝ごはんを食べましょう！

アーティストってどんな人？どんな国から来たの？英語を話してみたいなど、ご興味ある方はどなたでもお気軽にご参加ください。

このイベントはポットラック（料理持ち寄り）イベントです。参加される方の一品持ち寄りを歓迎しています。

今回の滞在アーティストのトークは…
コーディネーターとしてもお手伝いしてくれている、アーティストの松田朕佳さんがお話してくれる予定です！
http://www.chikamatsuda.com/

さっぽろ天神山アートスタジオ 2018年度国際公募アーティスト・イン・レジデンス(AIR)事業 「s(k)now [snow + know]」 アーティスト・トーク「雪・冬・北方圏とアーティスト」

札幌市は、積雪寒冷地に200万人もの人が暮らす世界でも珍しい大都市です。その独特な都市生活を支える存在として、市役所の機構には雪対策室といった専門部署も備えられています。1972年に開催された冬季オリンピック札幌大会で、札幌は都市化を加速させました。都市生活を支える独自の除雪のしくみ、ロードヒーティングや地下道といったインフラや交通、人々の日常的な行動や所作、さらにはスポーツ、雪まつりといったイベントに至るまで、冬・雪に関する経験や時間の膨大な取り組みのひとつひとつは都市を生成するさまざまな創造力や知恵となり、自然との共存の試みの中に現れています。このように日本における札幌、北海道を眺めるとき、北の果てともいえるこの地域は、実に独特な自然環境や人の営み、歴史を有して位置しているとわかります。
さっぽろ天神山アートスタジオが、2014年以降毎冬実施している国際公募AIRプログラムではこれらの視点を交わらせ、アーティストの提案、アイデアを形にすることによって、わたしたちの周囲にある境界線を悠々と越えていく試みにしたいと考えています。本プログラムでは、関連イベントの一部を、2018年10月にオープンした札幌市民交流プラザで実施する運びとなりました。

日時
2019年1月13日（日）
18:30 ─20:30
交流会
20:30 ─21:00

会場
札幌文化芸術交流センター SCARTS　SCARTSコート　
(天神山ではありません！注意！)

出演
○登壇者：2018年度 s(k)now 招聘アーティスト 4組

Exhibition Program
滞在制作活動の最終段階に展覧会形式で成果報告を行います。
　・エリス・イーラエット（ベルギー）Elise Eeraerts (Belgium)

Artist in School Program
滞在制作活動の過程で、招聘アーティストが札幌市内の小学校と交流を行います。
　・マドゥ・ダス（インド）Madhu Das (India)

UCCN Program
創造都市ネットワーク・メディアアーツ都市から訪れる2組のアーティストによる滞在制作活動を支援するものであり、このプログラムを通じて、札幌市と他のメディアアーツ都市との連携を可視化していく試みです。
　・フランソワ・レミュー（トロント／カナダ）François Lemieux (Toronto / Canada)
　・コンスタンス＆アレクサンダー・ヒンフライ（リンツ／オーストリア）Constance & Alexander Hinfray (Linz /Austria)

○モデレーター
　・島袋道浩（アーティスト、2018年度国際公募AIRプログラム選考委員）

主催
札幌市、一般社団法人 AISプランニング、札幌文化芸術交流センター SCARTS（札幌市芸術文化財団）

支援
文化庁

https://www.sapporo-community-plaza.jp/event_scarts.php?num=303

https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-top/20474/

さっぽろ天神山アートスタジオ 2018年度国際公募アーティスト・イン・レジデンス(AIR)事業 「s(k)now [snow + know]」 アーティスト・トーク「雪・冬・北方圏とアーティスト

札幌市は、積雪寒冷地に200万人もの人が暮らす世界でも珍しい大都市です。その独特な都市生活を支える存在として、市役所の機構には雪対策室といった専門部署も備えられています。1972年に開催された冬季オリンピック札幌大会で、札幌は都市化を加速させました。都市生活を支える独自の除雪のしくみ、ロードヒーティングや地下道といったインフラや交通、人々の日常的な行動や所作、さらにはスポーツ、雪まつりといったイベントに至るまで、冬・雪に関する経験や時間の膨大な取り組みのひとつひとつは都市を生成するさまざまな創造力や知恵となり、自然との共存の試みの中に現れています。このように日本における札幌、北海道を眺めるとき、北の果てともいえるこの地域は、実に独特な自然環境や人の営み、歴史を有して位置しているとわかります。
さっぽろ天神山アートスタジオが、2014年以降毎冬実施している国際公募AIRプログラムではこれらの視点を交わらせ、アーティストの提案、アイデアを形にすることによって、わたしたちの周囲にある境界線を悠々と越えていく試みにしたいと考えています。本プログラムでは、関連イベントの一部を、2018年10月にオープンした札幌市民交流プラザで実施する運びとなりました。

日時
2019年1月13日（日）
18:30 ─20:30
交流会
20:30 ─21:00

会場
札幌文化芸術交流センター SCARTS　SCARTSコート　

出演
○登壇者：2018年度 s(k)now 招聘アーティスト 4組

Exhibition Program
滞在制作活動の最終段階に展覧会形式で成果報告を行います。
　・エリス・イーラエット（ベルギー）Elise Eeraerts (Belgium)

Artist in School Program
滞在制作活動の過程で、招聘アーティストが札幌市内の小学校と交流を行います。
　・マドゥ・ダス（インド）Madhu Das (India)

UCCN Program
創造都市ネットワーク・メディアアーツ都市から訪れる2組のアーティストによる滞在制作活動を支援するものであり、このプログラムを通じて、札幌市と他のメディアアーツ都市との連携を可視化していく試みです。
　・フランソワ・レミュー（トロント／カナダ）François Lemieux (Toronto / Canada)
　・コンスタンス＆アレクサンダー・ヒンフライ（リンツ／オーストリア）Constance & Alexander Hinfray (Linz /Austria)

○モデレーター
　・島袋道浩（アーティスト、2018年度国際公募AIRプログラム選考委員）

主催
札幌市、一般社団法人 AISプランニング、札幌文化芸術交流センター SCARTS（札幌市芸術文化財団）

支援
文化庁

https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-top/20474/

開催日時:　2019年 1月20日（日）　10:30〜12:30

場所:　さっぽろ天神山アートスタジオ１階　談話交流スペース

参加について:　参加無料、予約不要、一品持ち寄り大歓迎！

Art & Breakfast Day in 天神山って？

Art & Breakfast は三田村 光土里さんの提唱するアートプロジェクトです。http://www.artandbreakfast.info

さっぽろ天神山アートスタジオでは、滞在アーティストたちと一緒にお喋りを楽しみながら誰もが参加できる朝食会プロジェクトとして毎月開催しています。

さっぽろ天神山アートスタジオには一年を通じて様々な国や地域、ジャンルのアーティストが滞在しています。美術や音楽、演劇、ダンス、写真など…そんなアーティストたちとテーブルを囲み食事とおしゃべりを楽しむ朝食会イベントです。展覧会やオープニングパーティーとは異なるアーティストの日常や国の話、どんな活動をしているのかなどを聞きながら、みんなで一緒に朝ごはんを食べましょう！

アーティストってどんな人？どんな国から来たの？英語を話してみたいなど、ご興味ある方はどなたでもお気軽にご参加ください。

このイベントはポットラック（料理持ち寄り）イベントです。参加される方の一品持ち寄りを歓迎しています。