Rosanna Catterall_Rhapsody on a theme of Baseball in C Major (o)／ロザンナ・カテラル＿狂詩曲ハ長調 野球(o)

• さっぽろ天神山アートスタジオで滞在制作を行うアーティスト／クリエーター
• さっぽろ天神山アートスタジオ 公募プログラム

札幌市は、積雪寒冷地に200万人もの人が暮らす世界でも珍しい大都市です。札幌の冬は雪の季節であり夏季の生活環境とはまったく異なる環境の中での生活を余儀なくされます。

除雪や雪害といった問題に立ち向かいながら、雪との共存を試みる技術が培われてきました。都市生活を支えるロードヒーティングや地下道といったインフラや交通、人々の日常的な行動や所作、さらにはスポーツ、雪まつりといったイベント遊びに至るまで、都市を生成するさまざまな創造力が、雪との共存の試みの中に現れています。

その札幌市の中心部にほど近いここ平岸・澄川地域は、交通至便な市街地でありながら、天神山緑地をはじめ精進川河畔の散策路など、自然を感じる環境が身近に整っており、地域住民の交流の場となっています。しかしこれらの場所がそれもまた冬には雪で閉ざされてしまうため、このような交流も制限されてしまいます。

５月末の開館以来、訪れる市民と滞在作家の間に自然な交流を育んできたさっぽろ天神山アートスタジオも、いよいよ初めての冬を迎えます。緑豊かな天神山の景色も、冬にはきっと一変するでしょう。でもその一方、冬ならではの創造活動にぴったりの場になるかもしれません。この環境を活用した、冬の暮らしや都市生活をポジティブに捉え直すアートによる地域活性化事業を展開します。

冬・雪・さっぽろ、これら３つのキーワードを軸にしたそれぞれのアイデアを、滞在制作を通して深めてください。このプログラムは、アーティストたちの冬場の制作環境の創出と、滞在アーティストのワークショップや成果発表を通じて、コミュニティの実験的な冬の創造体験にもつなげたいと考えています。アーティストやクリエーターなど多数の方々の応募をお待ちしています。

——————–＜2014公募プログラムについて＞——————–

【募集概要】

プログラムテーマ：「冬・雪・さっぽろ」

活動場所：さっぽろ天神山アートスタジオ
〒062-0932 札幌市豊平区平岸2条17丁目1番80号（天神山緑地内）

スタジオ滞在可能期間：
2015年1月27日（火）〜2015年２月28日（土）の期間、計4週間以内
＊2月1日（日）〜22日（日）のプロジェクト会期は必ず滞在してください。

募集人数：３名（組）

募集内容：滞在中、テーマに沿ったプロジェクトと成果発表の制作プラン及び、ワークショップ・プログラムの提案

応募条件：
・国籍、居住地、年齢（18歳以上）、性別、ジャンル不問
・滞在スタジオ利用対象分野での活動歴があること（学生不可）
　　＊【滞在スタジオ利用対象分野】美術、音楽、工芸、演劇、ダンス、文芸、写真、映像、デザインなど
・ 滞在目的を理解し、滞在の成果を報告できること
　　（成果報告の形式については相談の上決定）
・ 市民交流プログラム等の館内行事がある場合は積極的に参加すること
・ 制作、展示・撤去を自分で行うこと
・ 一人で滞在中の生活を支障なく行えること
・ その他、施設の利用規約を守ること
・ 2月１日、21日、22日に行われるオープニング・イベント、成果報告となるイベントのいずれも参加できること本プログラム滞在者は、以下のサポートを受けられます。
・滞在スタジオ使用料・暖房費を無料とします。
・ 出発地とさっぽろ天神山アートスタジオまでの往復旅費・制作費（輸送費、材料費、設営費、外注費等実費分）・活動費の補助として一作家（一組）一律15万円を支給します。
・ サポートボランティアの募集、周辺機関等との連携等のサポート
・ 広報協力、地元芸術機関との交流
・ さっぽろ天神山アートスタジオが制作した活動記録（写真・動画）データの提供

利用するスタジオ：
・ 滞在スタジオAまたはB　１名（組）につき１室　24時間利用可能
　部屋の詳細はこちらをご参照ください。利用に際して施設の利用規約に従ってください。https://beigejackal76.sakura.ne.jp/stay/
・その他の館内施設：（１Ｆ共有スペース／展示スペース／交流スタジオ＜有料＞など）
☆ １Fは市民の方も利用する公共スペースです。利用に関しては施設側と協議の上決定します。

注意：
・ 生活費、滞在中の交通費、その他制作費以外の経費は各自負担となります。
・ 滞在スタジオ以外の館内施設は占有できません。
　　＊滞在スタジオ以外場所を利用したい場合は、施設側と協議し、利用時期や方法を検討します。
・ 海外居住の方で日本入国の旅券、ビザが必要な場合は各自で取得してください。
・ 日本と租税条約を締結していない国、または締結していても課税対象となる国から招聘された場合、旅費・活動費・交通費補助の支給額より規定の所得税が徴収される場合があります

【応募について】

応募締切：2014年12月14日（日）必着！

応募方法：
下記のものを揃えてメールか郵送にて提出してください。
（ファイルが大容量の場合は所定のサーバーにアップしダウンロード先をご指定ください。または大容量ファイル転送サービスをご利用ください。）

応募書類：
1.　応募フォーム　申請書（A,B,C）ダウンロードはこちら⇒　[WORD]　／　[PDF]
2.　１年以内に撮影された顔写真（応募フォームに添付）
3.　ポートフォリオ（作品画像付、作品点数10点程度）/A4サイズ/公開可能な資料
＊データ、ページ数の制限：メール送付の場合は20MB以内、郵送の場合は10ページまで
4.　その他、ホームページ、DVDなどの参考資料（任意）
5.　日本国籍以外の方はパスポートIDページのコピーを添付してください。

送付先：
①Eメール：application@beigejackal76.sakura.ne.jp　「件名：公募プログラム応募」
②郵送：〒062-0932 札幌市豊平区平岸2条17丁目1番80号（天神山緑地内）さっぽろ天神山アートスタジオ　公募プログラム担当宛

選考・通知について：
いただいた応募資料を基に元に、さっぽろ天神山アートスタジオおよび選考委員が審査・決定します。審査結果は、12月16日（火）までに応募者へ通知します。

選考委員について：
決定次第、お知らせいたします。

 応募にあたっての注意：
・締切を過ぎた書類はいかなる理由でも受けつけられません。
・提出書類及び資料に不備があったものは選考対象外となります。
・提出いただいた書類・ポートフォリオ・DVD等は返却致しません。
・選考に関するお問い合わせは一切受けられません。

問い合わせ先：
さっぽろ天神山アートスタジオ　公募プログラム担当
TEL 011-820-2140　（火〜日10:00-20:00）
e-mail 　 air@beigejackal76.sakura.ne.jp

札幌天神山アートスタジオ アーティストミーティング

11月16日（日）9:30-12:00くらいまで

くわしくはこちらをご覧ください　⇒ https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-event/2588/

Sapporo Tenjinyama Art Studio will host a regular talk event in every last Friday of the month.

The residents at Tenjinyama Art Studio will introduce their activities.

Please come around!

みんなでつくる、楽しむ文化祭！！

開催期間：2014年10月11日（土）・12日（日）・13日（月・祝）

会場：さっぽろ天神山アートスタジオ

主催：さっぽろ天神山アートスタジオ　まちづくり会「いきいき南平岸」

 ★11日・12日は先着100名に特製アップルパイをプレゼント!!

【展示】

南平岸地区の皆さんのアート約200点を集めました！ 『天神山アートプレート展』　10月11日（土）～26日（日）まで　（開館時間はいつでもご覧いただけます）

【イベント】　※9/27現在

◆11日（土）

10:00~　　開会式　（天神山児童会館児童によるダンスと手話ソングなどのオープニングアクトあり！）

◆12日（日）

9:30~　天神山うわさんぽ（中の島かわら公園に集合して、まちの長老たちから昔話を聞きながら、共にお散歩します）

11:30~　天神山収穫祭！（地元の特産品きのこ、バラのご紹介など）

◆13日（月・祝）

15:00~　天神山芸能祭（あなたの好きなこと、得意なことを発表する場です！パフォーマンス、○○講座、なんでもOK！出演者募集中！詳しくはさっぽろ天神山アートスタジオスタッフまで！）

【ワークショップ】　※申込不要／親子で楽しめる!!

◆毎日10:00~17:00開催　ぬり絵ワークショップ　かわむらえり子（イラストレーター）　『100人のワンピース』

◆毎日14:00~15:00開催　アップルケーキワークショップ　（おいしいリンゴのケーキを作って食べて、南平岸とリンゴのレキシが分かる！）

◆毎日開催　地図ワークショップ　（あなたの「おすすめ」教えてください。みんなの知識が地図になる！）

◆11日（土）11:00~15:00　人形遣いモカ　紙で空飛ぶドラゴン!?　『ドラゴンを作って遊ぼう』

◆12日（日）13:00-16:00　メーメーひつじの糸紡ぎワークショップ~ふわふわの羊毛を洗って１本の糸を紡いでみよう !!~　（10/3追加）

このほかにも、まだまだ計画中。ぜひぜひたくさん遊びにきて、参加して、楽しんでくださいね！

＜お問い合わせ＞

さっぽろ天神山アートスタジオ

TEL：011-820-2140　メール：info@tenjinyamastudio.jp