2018年11月18日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在制作成果発表滞在者紹介
11月18日に開催されたアート&ブレックファストデー、本日は、スタッフの作ったマルメロジャムとパンプキンパイが並びました。
他にも、参加者のみなさんが持ってきてくれたパンやしぐれ煮、果物などを囲んで、アーティストのお話をききます。
本日のアーティストトーク一人目は、中島佑太さん。
おとどけアートという、小学校にアーティストが通って、みんなと活動するという事業のために滞在しています。
今までの彼の活動は、子どもたちと行うワークショップ形式のものが中心のようです。
最近の活動として、群馬県にある南橘団地という団地の住人たちを対象にした活動を紹介をしてくれました。
二人目のアーティストは、NYからやってきたアランさん。
飼っている猫の写真を見せてくれたり、現在展示中の作品の解説をしてくれました。
先週まで娘のリリーもいたのですが、仕事の都合で先に帰国してしまい、いまは彼一人で滞在しています。
次回のアート&ブレックファストは12月16日(日)10:30からです。
ぜひ(可能であれば)一品持ち寄りいただき、お気軽にご参加ください！
山田
アーティスト/Artist
中島 佑太 / Yuta Nakajima nakajimayuta.net
アラン・サーナック / Alan Cernak https://alancernak.wordpress.com/
リリー・サーナック / Lily Cernak http://lilyhana.us/
リンク / Link
アート&ブレックファストデー / Art & Breakfast Day http://www.artandbreakfast.info/
おとどけアート/Artist in School https://inschool.exblog.jp/
アーツ前橋 表現の森/ARTS MAEBASHI Forest of Expression https://www.artsmaebashi.jp/FoE/projects/project03/
2018年10月25日 イベント2018滞在アーティストと市民の交流企画滞在制作成果発表滞在者紹介
今回ご紹介するのはこちらのお二人、トム・クラズニーさん(左)とロイ・カーメリーさん(右)です。
2人はイスラエル出身のアーティストで、天神山滞在期間中にリサーチを行い成果発表を行います。
この日はアート＆ブレックファストデーに参加。イスラエルからやってきた初めてのアーティストの二人。
現地の状況についても話をしてもらいましたが、面白いですね。
札幌市内でも中々イスラエルの話を聞けるところ何てありませんからね。
これまでの作品についても色々と話をしてもらい、今行っていることについても話してくれました。
写真右は天神山にあった植物をとある技術でプリントしたもの。植物の種類の多さに驚いていましたよ。
そして、トークの後は展示スペースでの制作中の様子を紹介してもらいました。
クマをテーマにした滞在成果発表、結構面白いですよ。
ちなみに写真の左下にあるのが、クマよけの鈴。これも使用するようです。
『 Hibernation ～冬眠～ 』
2018年10月24日～10月30日まで天神山アートスタジオ一階、展示スペースでご覧いただけます。
ぜひお越しください。 ⇒ 詳細はこちらへジャンプ！！
小林
アーティスト/Artist
トム・クラズニー / Tom Krasny https://gsamfa.com/year/2017/tom-krasny/
ロイ・カーメリー / Roi Carmeli http://roicarmeli.art/
リンク / Link
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
2018年10月21日 創作活動日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在制作成果発表滞在者紹介
鮭、
鮭、
と来れば、それはもうチャンチャン焼きですよね。
１０月２１日(日)のアート＆ブレックファストデーのご報告です。
毎月第三日曜日、一品持ち寄りで行われ、滞在アーティスト＆地域住民の集いの場となっている
アート＆ブレックファストデー、１０月は鮭が大量に登場。
というのも、本日アーティストトークを行う、reunit(リユニット)のメンバーである久野志乃さんのご両親が
漁師さんとのことで、昨日釣ったばかりの鮭を送って来てくれたんですね。すごい！！
(写真左 久野志乃、右 東野哲史)
ということで、おいしい鮭をみんなでたらふく食べて、お腹いっぱいになったところで
アーティストトークに移ります。
reunitの三名、久野志乃、宮田君平(写真真ん中)、東野哲史さんは、
もともと天神山に長期滞在し作品制作⇒展示を予定していたのですが、
わけあって予定変更となってしまい、
アート＆ブレックファストデー内で各自のプレゼンをしてもらうことになりました。
(各作家の活動は以下サイトをご覧ください)
久野志乃⇒ http://shinohisano.com/
宮田君平⇒ https://twitter.com/kumpeim
都城市立美術館サイト⇒ http://mcma.art.coocan.jp/2017/artist08.html
東野哲史⇒ http://www.workth.net/
そして、それだけではもったいない(！？)ということで、紹介してくれたのがこちら。
天神山国際芸術祭2018！！
滞在していた東野さん、宮田さんの二人がTenjinyama International Art Festival
通称TIAF2018を巡り気になった作品の写真を撮って紹介してくれました。
こちらは日本人作家さんが作った作品とのこと。
懐かしのスーパーファミコンのソフトが墓石のように並んでますね。
こちらはドイツの作家さんですかね？
なんか二人の掛け合いが絶妙で、みんな笑ってました。
中でも一番のお気に入りがこちらとの事。
色々頑張っていたようで、天神山国際芸術祭、満喫していたようです。。。
とここまでくれば、みなさんお分かりだと思いますが、
こちらは全てお二人が滞在中(昨日一日で)に天神山アートスタジオ内で急遽撮影した作品に
「天神山国際芸術祭」と企画名をつけ、紹介してくれたもの。
確かに、世界各国から年間400名のアーティストがやって来るこのアートスタジオには
滞在作家が残してくれた作品があちらこちらにあるんです。
こんな風に、札幌芸術祭をおいじりして、天神山ならではの風味に仕上げてくれたのは非常に面白かったですね。
次回はぜひ、滞在⇒成果発表してもらいたいものです。
小林
アーティスト/Artist
久野志乃 / Shino Hisano http://shinohisano.com/
宮田君平 / Kumpei Miyata https://twitter.com/kumpeim
都城市立美術館での紹介 http://mcma.art.coocan.jp/2017/artist08.html
東野哲史 / Tetsushi Higashino http://www.workth.net/
リンク / Link
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
天神山国際芸術祭 / Tenjinyama International Art Festival (TIAF)
2018年09月29日 日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
美味しいメロンでこんにちは。
この日は、月に一度のアート＆ブレックファストデー9月17日(月・祝)でした。
毎月恒例となったこの行事も常連のお客さんが来てくれるようになり、
毎回20名～30名来るイベントとなりました。
美味しいご飯を10時半～11時半まで食べて、世間話をした後に、
11時半～12時半ぐらいでアーティストの話に耳を傾けます。
本日はマイヤ・パービライネンさんの紹介とドイツからやって来た写真家のラルフさん。
彼が天神山にやって来たのが9月4日。
そうです、この日の夜に札幌に巨大あの台風が訪れたのです。
そして翌々日の9月6日早朝3時7分、北海道胆振東部地震に見舞われます。
彼は9月6日、震災当日に街に繰り出し、街の様子を写真に撮りました。
いち滞在者としては被災し、水と電気がない状況に身を置いていたのですが、
カメラマンとしては直ぐにでも街の状況をカメラに収めたかったのでしょう。
彼の写真を見ながら、お互いにその当時の話をしたり、濃厚な時間になりました。
次回のアート＆ブレックファストデーは10月21日(第三日曜日)です。
ぜひ皆さんもお越しください。(1品持ち寄りは簡単なもので結構です！)
小林
アーティスト/Artist
ラルフ・プレスマン /Ralf Plessmann http://www.ralfplessmann.de/
マイヤ・パービライネン / Maija Paavilainen https://beigejackal76.sakura.ne.jp/ct-top/19231/
リンク / Link
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
2018年08月21日 日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
毎月、第三日曜日はアート＆ブレックファスト・デーです。
毎回、30名ほどの参加があり活気のある会になってきました。
参加するアーティストも一般市民のみなさんも、ワイワイやりながら美味しいご飯で頂きます！
基本的にのんびりした会なので初めての方でも気軽に参加できるのがこの会のいいところなんですが、
常連さんたちの一品の質が毎回高くなっている気がします。
まあ、これもこの会の面白いところです。
大体、10時半～11時半までは簡単に自己紹介をして、それからもぐもぐご飯を食べるだけ。
天神山スタッフも、スープや【庭P】で起こした、天然酵母を使ったパンを提供。
写真左はルッコラ酵母、右は赤ジソ酵母。
炊飯器で作るパンの限界が見えてきたので、次回はオーブンで焼こうと思います。
さて、パンの話はいいとして、こちらがメインの「アート」について。
お腹がいっぱいになった、11時半頃からアーティストの紹介です。
こちらは中西晴世さん。今回、第四回さっぽろアートビーンズ展に出展するため、
20年ぶりに故郷である札幌にやって来ていたのです。
中西さんの作品の色鮮やかさと、活き活きとした表現に参加者のみんなもうっとり。
一般参加者の方々からも質問が飛び交いました。
作家の表現にもよりますが、様々な作品や制作過程を聞くことで、
普段、日常生活では出会わないような事柄に向き合うことができます。
そして、この日は滞在最終日となるチャンマンチュン＆ヘーゼル二人のトークも実施。
本日最終日となる、滞在成果発表”行ってきます”展の紹介も行いました。
美味しいご飯を食べる、アーティストの話を聞く、興味を持った事や疑問に思ったことを尋ねる、
それだけのすごくシンプルな企画なんですが、みな豊かな時間を過ごしているように思います。
こんな感じで、アーティストに出会い、直接話をしたりして距離が縮まると、
彼らが生み出す表現、アートというものが、なんとなく見えてくるのかもしれません。
最後にみんなで、写真撮影。今日一日も素敵な思い出になったようです。
次回は、9月17日（月・祝）です！みなさんのお越しをお待ちしております。
小林
アーティスト/Artist
中西晴世 / Haruyo Nakanishi
チャン・マン・チュン / Chan Man Chun https://www.achunchan.com
ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel https://www.wongmeiyinoo.com
リンク / Link
さっぽろアートビーンズ / Sapporo Art Beans https://twitter.com/s_art_beans
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
2018年07月16日 日常滞在アーティストと市民の交流企画滞在者紹介
アート＆ブレックファストデー、本日7月16日の様子です。
回数を重ねるごとに、一品料理の質とクオリティが上りまくっています。
左は和風パエリア。マジすか！
この日はパンに和風パエリアに赤飯に中華スープに甘い餃子に
もう食文化の交差点のように入り乱れております。
継続は力なり、滞在アーティストや地域の方々だけでなく、
最近は市内各地からこのアトブレに参加する方々も増えてきました。
もう、会場満員ですからね。
10:30からゆったりとご飯会が始まり、みんな食材にかぶりつきます。
これが大体1時間ぐらい続きます。ほんと、色々な人がいるので面白い会になっています。
そして、11:30ぐらいからアーティスト・トークが始まります。
この日は、はぎのみほさんのトーク。
これまでの作品を紹介してもらい、現在展示中の「きおくのなかのくに」にも少し触れていただきました。
こんな感じでゆるりとした時間を共に過ごし、本日のアート＆ブレックファストデーも終了です。
次回8月の開催は、第三日曜日。 8月19日（日）10:30〜 です。
どんなアーティストが話をしてくれるのか、乞うご期待！
小林
アーティスト/Artist
はぎのみほ/Miho Hagino HP http://haginomiho.org
Twitter https://twitter.com/haginomiho
Wiki https://ja.wikipedia.org/wiki/はぎのみほ
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day