2018年08月21日 OrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
毎月、第三日曜日はアート＆ブレックファスト・デーです。
毎回、30名ほどの参加があり活気のある会になってきました。
参加するアーティストも一般市民のみなさんも、ワイワイやりながら美味しいご飯で頂きます！
基本的にのんびりした会なので初めての方でも気軽に参加できるのがこの会のいいところなんですが、
常連さんたちの一品の質が毎回高くなっている気がします。
まあ、これもこの会の面白いところです。
大体、10時半～11時半までは簡単に自己紹介をして、それからもぐもぐご飯を食べるだけ。
天神山スタッフも、スープや【庭P】で起こした、天然酵母を使ったパンを提供。
写真左はルッコラ酵母、右は赤ジソ酵母。
炊飯器で作るパンの限界が見えてきたので、次回はオーブンで焼こうと思います。
さて、パンの話はいいとして、こちらがメインの「アート」について。
お腹がいっぱいになった、11時半頃からアーティストの紹介です。
こちらは中西晴世さん。今回、第四回さっぽろアートビーンズ展に出展するため、
20年ぶりに故郷である札幌にやって来ていたのです。
中西さんの作品の色鮮やかさと、活き活きとした表現に参加者のみんなもうっとり。
一般参加者の方々からも質問が飛び交いました。
作家の表現にもよりますが、様々な作品や制作過程を聞くことで、
普段、日常生活では出会わないような事柄に向き合うことができます。
そして、この日は滞在最終日となるチャンマンチュン＆ヘーゼル二人のトークも実施。
本日最終日となる、滞在成果発表”行ってきます”展の紹介も行いました。
美味しいご飯を食べる、アーティストの話を聞く、興味を持った事や疑問に思ったことを尋ねる、
それだけのすごくシンプルな企画なんですが、みな豊かな時間を過ごしているように思います。
こんな感じで、アーティストに出会い、直接話をしたりして距離が縮まると、
彼らが生み出す表現、アートというものが、なんとなく見えてくるのかもしれません。
最後にみんなで、写真撮影。今日一日も素敵な思い出になったようです。
次回は、9月17日（月・祝）です！みなさんのお越しをお待ちしております。
小林
アーティスト/Artist
中西晴世 / Haruyo Nakanishi
チャン・マン・チュン / Chan Man Chun https://www.achunchan.com
ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel https://www.wongmeiyinoo.com
リンク / Link
さっぽろアートビーンズ / Sapporo Art Beans https://twitter.com/s_art_beans
アート＆ブレックファストデー / Art ＆ Breakfast Day
2018年08月16日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
アーティスト/Artist
牛嶋直子 / Naoko Ushijima https://twitter.com/ushijimanaoko
チャン・マン・チュン / Chan Man Chun https://www.achunchan.com
ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel https://www.wongmeiyinoo.com
リンク / Link
滞在成果発表”行ってきます”展 https://beigejackal76.sakura.ne.jp/event-item/2018/08/18597/
2018年08月9日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
香港からニーハオ。左チャン・マン・チュンと右ヘーゼル・ウォン・メイ・インです。
チャン・マン・チュンはビジュアルアーティスト＆キュレーターとして活躍、ヘーゼルは絵を描いてますね。
（上、チャンの作品、下、ヘーゼルの作品）
ちなみに、香港は中国ですが広東語を使っているので、
ありがとうは「ニーハオ」ではなく「ン・ゴーイ」って言うんですって。
ちなみに、北京とかで話されている公用語はマンダリンというようです。
さて、そんな二人は天神山に滞在しながら、制作活動を行っています。
部屋はこんな感じで成果発表に向けて、忙しさの真っ只中ですね。
そして、こちらがポスターの絵です。めんこいです。下の小さな山は天神山だそうです。
タイトル「行ってきます（Be back soon）」は8月15日（水）から始まります。
詳細は近々イベントページで紹介いたしますので、少々お待ちあれ。
アーティスト/Artist
チャン・マン・チュン / Chan Man Chun https://www.achunchan.com
ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel https://www.wongmeiyinoo.com
2018年08月9日 Creative activityOrdinaryResident滞在アーティストと市民の交流企画
香港からニーハオ。左チャン・マン・チュンと右ヘーゼル・ウォン・メイ・インです。
チャン・マン・チュンはビジュアルアーティスト＆キュレーターとして活躍、ヘーゼルは絵を描いてますね。
（上、チャンの作品、下、ヘーゼルの作品）
ちなみに、香港は中国ですが広東語を使っているので、
ありがとうは「ニーハオ」ではなく「ン・ゴーイ」って言うんですって。
ちなみに、北京とかで話されている公用語はマンダリンというようです。
さて、そんな二人は天神山に滞在しながら、制作活動を行っています。
部屋はこんな感じで成果発表に向けて、忙しさの真っ只中ですね。
そして、こちらがポスターの絵です。めんこいです。
下の小さな山は天神山だそうです。
タイトル「行ってきます（Be back soon）」は8月15日（水）から始まります。
詳細は近々イベントページで紹介いたしますので、少々お待ちあれ。
アーティスト/Artist
チャン・マン・チュン / Chan Man Chun https://www.achunchan.com
ヘーゼル・ウォン・メイ・イン / Wong Mei Yin Hazel https://www.wongmeiyinoo.com