2017年01月21日 創作活動滞在アーティストと市民の交流企画
詩人の三角みづ紀さん、2/2までの滞在です。今回は十勝方面も行かれたそうで、現地での写真をもらいましたが、見ただけで寒くなりそうな一枚です。
2/1には天神山でイベントを開催します。
「詩がうまれるとき」
滞在中の三角みづ紀さんが、天神山1階交流サロンで言葉と声を用いた詩のパフォーマンスをおこないます。
まるで誰かのおしゃべりが聞こえてくるような、BGMみたいな2時間。
ゆっくりと時間をかけて詩をつくるので、本人が不在の時もありますが、常に音が流れています。
気が向いたときに聴きにきてみてください。
2/1（水）17:00-19:00 *予約不要、参加無料
A poet Mizuki Misumi stays Tenjin until 2/2. She went to also around Tokachi this time.
At salon space in Tenjin a resident Mizuki Misumi will have a voice poetry performance event. It’s like 2 hours BGM as if somebody chatting. Since she needs enough time to write poems, she sometimes will not be at the place, but a sound will be running all the time
2/1(Wed) 17:00-19:00
*No necessary reservation, enter fee free
taiga
2016年12月11日 創作活動滞在者紹介
12/1~12/7まで滞在していたPark Jihye（パクジヘ）。出身は韓国で、現在は東京芸術大学の博士課程に在籍中。主にインスタレーションの制作や、パフォーマンスを行うアーティストです。
彼女のWebサイトはこちらです。http://jihye000000000.wixsite.com/jihyepark
短い滞在でしたが、屋外での音響作品や、和室を使ったパフォーマンスなどの実験を精力的に行っていました。
While 12/1~12/7 an artist Park Jihye stayed in Tenjin. She was from Korea and studies in master course of Tokyo Art University now. She mainly works in installation and performances.
Her web site is here. http://jihye000000000.wixsite.com/jihyepark
Though this time was only for a week, she was striving to do lots of experiments, outside sound work, performance in Japanese room and the like.
taiga.
2016年10月7日 滞在者紹介
8月から長らく滞在していたライターのTimとJustine、一足先にJustineが出立することになりました。
オーストラリアのものじゃなくて悪いのだけど、これからスコットランドに向かうからこれをと、ショートブレッドをもらいました。
先日は滞在者への記録インタビューの第一号となった彼女、札幌、天神山と彼女が行ったイベントの思い出の数々を2時間半にわたって熱く語ってくれました。小田井ディレクターも、「ひさびさにうるっときた」とのこと。FBへもいろいろと投稿してくれていたJutineだったので、これから寂しくなります。
Tim and Justine have been staying in Tenjin from August. Justine alone leaves here before Tim.
“Though this is not from Australia, this is Scottish. So we are going to Scotland.” We were gave short bread from her. Last week she has became a first model of our archive interview for residents. For 2 and half hours she was enthusiastically talking lots of memory of Sapporo, Tenjinyama and events she went. So she has been doing many posts on FB, we may feel lonesome from now.
taiga.