2016年10月28日 滞在者紹介
左から2番目の男性、500m美術館での展覧会に出品されるPeterです。彼のポートフォリオサイトはこちらです。http://www.petersimensky.com/
Peterもまた札幌の姉妹都市ポートランドからのアーティスト。Zach, Blairと合わせてポートランド3人衆です。
From left second guy is Peter Simensky. He is a participant of 500m museum in Sapporo. His portfolio is here http://www.petersimensky.com/
Peter is also from Portland that is a sister city of Sapporo. This month we already introduced two portland artists Zach and Blair. They look like the three musketeers of Portland.
2016年10月22日 滞在者紹介
滞在中のYarrington Zachは札幌の姉妹都市、アメリカのポートランドから来ているアーティスト、デザイナーです。彼のWEBサイトはこちら http://zachyarrington.com/
絵の具だらけのツナギが良く似合う彼。それもそのはず、ポートフォリオを見ると壁画のような大きな作品を多く手がけているようです。今回は500m美術館での展示に招聘されています。
展示の詳細は追って投稿しますので、お待ちください。500美術館 http://500m.jp/map
A visiting artist designer Yarrington Zach in Tenjin is from Portland which is one of the sister cities of Sapporo. His web site is here. http://zachyarrington.com/
His overall is covered with colors and he goes well with it. And no wonder, in his portfolio he does lots of huge work like mural. This time he is an invited artist for 500m museum of Sapporo.
We will post the detail of exhibition soon. http://500m.jp/map